Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Джеймс Барри
Год выпуска: 2011
Жанр: Фэнтези, сказка
Издательство: Союз, Покидышевъ и сыновья
Исполнитель: Александр Котов
Продолжительность: 06:24:41
Описание: Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое ее братьев. Вместе с Питером они отправились на далекий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарем капитаном Крю ...
Лучшее в категории - Аудиокниги / Радиоспектакли и аудиофильмы
13
авг
2013
авг
2013
Питер Пэн и Венди (Джеймс Барри) [1983, Сказка, аудиоспектакль, MP3, 192kbps]
Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Джеймс Барри
Год выпуска: 1983
Жанр: Сказка
Издательство: Мелодия
Исполнитель: Виктор Зозулин, Зоя Пыльнова, Валентина Игнатьева, Людмила Иванова, Станислав Холмогоров, Ирина Бордукова, Елена Милиотти, Бронислава Захарова, Екатерина Краснобаева, Лидия Савченко, Юрий Смирнов, Константин Желдин, Виталий Абдулов, Олег Казанчеев, Агарь Власова, Ирина Бордукова
Продолжительность: 01:39:27
Описание: История эта была написана девяносто лет назад английским писателем Джеймсом М. Барри и стала признанным шедевром мировой детской литературы. Питер Пэн - это мальчишка, который никогда не взрослеет, и на его фантастическом острове Нетинебудет есть всё, о чем мечтают дети: и индейцы, и феи, и пляжи с русалками. И, конечно, пираты, со страшным и коварным главарем - Джеймсом Крюком. Сказочная повесть Барри адресована также и взрослым, ведь пора детства им куда дороже, чем детям...
Похожие раздачи:
Автор: Джеймс Барри
Год выпуска: 1983
Жанр: Сказка
Издательство: Мелодия
Исполнитель: Виктор Зозулин, Зоя Пыльнова, Валентина Игнатьева, Людмила Иванова, Станислав Холмогоров, Ирина Бордукова, Елена Милиотти, Бронислава Захарова, Екатерина Краснобаева, Лидия Савченко, Юрий Смирнов, Константин Желдин, Виталий Абдулов, Олег Казанчеев, Агарь Власова, Ирина Бордукова
Продолжительность: 01:39:27
Описание: История эта была написана девяносто лет назад английским писателем Джеймсом М. Барри и стала признанным шедевром мировой детской литературы. Питер Пэн - это мальчишка, который никогда не взрослеет, и на его фантастическом острове Нетинебудет есть всё, о чем мечтают дети: и индейцы, и феи, и пляжи с русалками. И, конечно, пираты, со страшным и коварным главарем - Джеймсом Крюком. Сказочная повесть Барри адресована также и взрослым, ведь пора детства им куда дороже, чем детям...
Действующие лица и исполнители
Сказочник - В. Зозулин
Питер Пэн - З. Пыльнова
Венди - В. Игнатьева
Миссис Дарлинг - Л. Иванова
Мистер Дарлинг - С. Холмогоров (поет О. Казанчеев)
Фея Динь-Динь, Джейн - И. Бордукова
Шутник - Е. Милиотти
Задира - Б. Захарова
Хвастун - Е. Краснобаева
Малыш - Л. Савченко
Капитан Джеймс Крюк - Ю. Смирнов
Неряха - К. Желдин
Белоручка - В. Абдулов (поет А. Граббе)
Чеко - О. Казанчеев
Майкл - А. Власова
Джон - И. Бордукова (поет Л. Давыдва)
Тексты песен и музыкальные сцены А. Санина
Музыка И. Ефремова
Инсценировка и постановка Ф. Шеина
Оркестр кинематографии п/у А. Петухова
Звукорежиссер В. Иванов
Редактор И. Якушенко
Питер Пэн - З. Пыльнова
Венди - В. Игнатьева
Миссис Дарлинг - Л. Иванова
Мистер Дарлинг - С. Холмогоров (поет О. Казанчеев)
Фея Динь-Динь, Джейн - И. Бордукова
Шутник - Е. Милиотти
Задира - Б. Захарова
Хвастун - Е. Краснобаева
Малыш - Л. Савченко
Капитан Джеймс Крюк - Ю. Смирнов
Неряха - К. Желдин
Белоручка - В. Абдулов (поет А. Граббе)
Чеко - О. Казанчеев
Майкл - А. Власова
Джон - И. Бордукова (поет Л. Давыдва)
Тексты песен и музыкальные сцены А. Санина
Музыка И. Ефремова
Инсценировка и постановка Ф. Шеина
Оркестр кинематографии п/у А. Петухова
Звукорежиссер В. Иванов
Редактор И. Якушенко
Похожие раздачи:
10
дек
2015
дек
2015
Питер Пэн и Венди (Джеймс Барри) [2011, Фэнтези, сказка, аудиокнига, MP3, 128kbps, Александр Котов]
06
фев
2012
фев
2012
Питер Пэн (Джеймс Барри) [2011, Сказка, аудиокнига, MP3, 192kbps, Александр Крупиини, Мария Педько]
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Джеймс Барри
Год выпуска: 2011
Жанр: Сказка
Издательство: Град Петров
Исполнитель: Александр Крупиини, Мария Педько
Продолжительность: 02:20:09
Описание: Знаменитую сказку Джеймса Барри «Питер Пэн» – трогательную и грустную притчу о взаимоотношениях двух миров – детей и взрослых для вас с удовольствием читают постоянные ведущие многочисленных программ радио Град Петров Мария Педько и Александр Крупинин. Не упустите шанс вновь услышать любимые голоса!
Автор: Джеймс Барри
Год выпуска: 2011
Жанр: Сказка
Издательство: Град Петров
Исполнитель: Александр Крупиини, Мария Педько
Продолжительность: 02:20:09
Описание: Знаменитую сказку Джеймса Барри «Питер Пэн» – трогательную и грустную притчу о взаимоотношениях двух миров – детей и взрослых для вас с удовольствием читают постоянные ведущие многочисленных программ радио Град Петров Мария Педько и Александр Крупинин. Не упустите шанс вновь услышать любимые голоса!
09
ноя
2012
ноя
2012
Питер Пэн (Барри Джеймс) [2012, детская литература, аудиокнига, MP3, 128kbps, Ксения Большакова]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Барри Джеймс
Год выпуска: 2012
Жанр: детская литература
Издательство: аудиокнига
Исполнитель: Ксения Большакова
Продолжительность: 04:51:58
Описание: Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое ее братьев. Вместе с Питером они отправились на далекий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарем капитаном Крюком, судьба ...
Автор: Барри Джеймс
Год выпуска: 2012
Жанр: детская литература
Издательство: аудиокнига
Исполнитель: Ксения Большакова
Продолжительность: 04:51:58
Описание: Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое ее братьев. Вместе с Питером они отправились на далекий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарем капитаном Крюком, судьба ...
13
окт
2017
окт
2017
Питер Пэн должен умереть (Вердон Джон) [2017, Детектив. Триллер, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
ISBN: 9785170900596, Masterdetective
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Вердон Джон
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив. Триллер
Издательство: АСТ
Язык: Русский
Количество страниц: 640
Описание: Джон Вердон, мастер детективного жанра, на этот раз поручил Дэйву Гурни, прославившему его на весь мир, на редкость сложную, двойную задачу: не просто раскрыть убийство, но и распутать клубок ложного расследования по этому делу. Головоломка кажется неразрешимой, однако, подвергая свою жизнь опасности, Гурни нападает на след безумного преступника, и начинается противостояние лицом к лицу. ...
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Вердон Джон
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив. Триллер
Издательство: АСТ
Язык: Русский
Количество страниц: 640
Описание: Джон Вердон, мастер детективного жанра, на этот раз поручил Дэйву Гурни, прославившему его на весь мир, на редкость сложную, двойную задачу: не просто раскрыть убийство, но и распутать клубок ложного расследования по этому делу. Головоломка кажется неразрешимой, однако, подвергая свою жизнь опасности, Гурни нападает на след безумного преступника, и начинается противостояние лицом к лицу. ...
05
окт
2011
окт
2011
Серия: Питер Пэн - 2 (3 книги) (Барри Дэйв, Пирсон Ридли) [2011, сказки, FB2, OCR без ошибок]
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Барри Дэйв, Пирсон Ридли
Год выпуска: 2010-2011
Жанр: сказки
Издательство: Эксмо
Количество книг: 3
Описание: Питер Пэн и Ловцы звезд Все знают, кто такой Питер Пэн. А многим ли известно, как Питер научился летать? Или как появились русалки? Или как звали капитана Хука, когда у него было две руки? Питера и четверо таких же, как он, сирот отправляют на ветхом корабле под названием "Гдетотам" к злобному королю Зарбофу. На борту Питер знакомится с симпатичной и мудрой Молли, которая к тому же знает дельфиний язык. В поисках хоть чего-нибудь съестного мальчик на ...
Автор: Барри Дэйв, Пирсон Ридли
Год выпуска: 2010-2011
Жанр: сказки
Издательство: Эксмо
Количество книг: 3
Описание: Питер Пэн и Ловцы звезд Все знают, кто такой Питер Пэн. А многим ли известно, как Питер научился летать? Или как появились русалки? Или как звали капитана Хука, когда у него было две руки? Питера и четверо таких же, как он, сирот отправляют на ветхом корабле под названием "Гдетотам" к злобному королю Зарбофу. На борту Питер знакомится с симпатичной и мудрой Молли, которая к тому же знает дельфиний язык. В поисках хоть чего-нибудь съестного мальчик на ...
27
окт
2017
окт
2017
Дэйв Гурни 4. Питер Пэн должен умереть (Джон Вердон) [2017, Детектив, психологический триллер, аудиокнига, MP3, 128kbps, Игорь Князев]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Джон Вердон
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив, психологический триллер
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 17:06:29
Описание: В своем остросюжетном романе Джон Вердон (р. 1942), признанный мастер детективного жанра, предлагает на редкость замысловатую головоломку, поручив решить ее Дэйву Гурни – полицейскому в отставке, который уже успел прославить Вердона блестящими разгадками сложнейших убийств. На этот раз Гурни, действуя как частный детектив, не просто распутывает нити парадоксального преступления, но и разоблачает по ...
Автор: Джон Вердон
Год выпуска: 2017
Жанр: Детектив, психологический триллер
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 17:06:29
Описание: В своем остросюжетном романе Джон Вердон (р. 1942), признанный мастер детективного жанра, предлагает на редкость замысловатую головоломку, поручив решить ее Дэйву Гурни – полицейскому в отставке, который уже успел прославить Вердона блестящими разгадками сложнейших убийств. На этот раз Гурни, действуя как частный детектив, не просто распутывает нити парадоксального преступления, но и разоблачает по ...
12
сен
2009
сен
2009
Венди и Ричард Пинни. Сага о лесных всадниках [1995, Комиксы, PDF]
Формат: PDF
Год выпуска: 1995
Жанр: Комиксы
Автор: Венди и Ричард Пинни
Издательство: Warp graphics
Язык: Русский
Количество страниц: 871
Описание: Немногочисленное племя эльфов, называющих себя Лесными Всадниками, было изгнано из своих родных мест людьми планеты Двух Лун. Они подожгли лес, чтобы избавиться от эльфов, которых считали духами зла. Лесные Всадники скрылись от огня в подземелье троллей, которые пообещали проводить их к новой стоянке. И вот семнадцать эльфов отправились в путь
Доп. информация: 4 книги Изгнание огнем Запретный лес Пленники Синей горы Конц поисков
Год выпуска: 1995
Жанр: Комиксы
Автор: Венди и Ричард Пинни
Издательство: Warp graphics
Язык: Русский
Количество страниц: 871
Описание: Немногочисленное племя эльфов, называющих себя Лесными Всадниками, было изгнано из своих родных мест людьми планеты Двух Лун. Они подожгли лес, чтобы избавиться от эльфов, которых считали духами зла. Лесные Всадники скрылись от огня в подземелье троллей, которые пообещали проводить их к новой стоянке. И вот семнадцать эльфов отправились в путь
Доп. информация: 4 книги Изгнание огнем Запретный лес Пленники Синей горы Конц поисков
30
мар
2019
мар
2019
Питер Нимбл и волшебные глаза (Джонатан Оксье) [2019, Детская литература, FB2, eBook (изначально компьютерное)]
ISBN: 978-5-00-115754-0 , #trendbooks_teen
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Джонатан Оксье
Год выпуска: 2019
Жанр: Детская литература
Издательство: Клевер
Язык: Русский
Количество страниц: 447
Описание: Первая книга из цикла "Питер Нимбл". Питер Нимбл, слепой сирота, — воришка. Как же ему удаётся воровать? А у него талант! К десяти годам мальчишка научился виртуозно залезать в окна и вязать узлы. Однажды он украл шкатулку, в которой лежали волшебные… глаза! Находка тут же переносит Питера на чудесный остров, где он находит первого друга и узнаёт, что может быть кем-то боль ...
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Джонатан Оксье
Год выпуска: 2019
Жанр: Детская литература
Издательство: Клевер
Язык: Русский
Количество страниц: 447
Описание: Первая книга из цикла "Питер Нимбл". Питер Нимбл, слепой сирота, — воришка. Как же ему удаётся воровать? А у него талант! К десяти годам мальчишка научился виртуозно залезать в окна и вязать узлы. Однажды он украл шкатулку, в которой лежали волшебные… глаза! Находка тут же переносит Питера на чудесный остров, где он находит первого друга и узнаёт, что может быть кем-то боль ...
17
янв
2011
янв
2011
Кролик Питер и его друзья (Беатрис Поттер) [2009, сказки, PDF, Отсканированные страницы]
Формат: PDF, Отсканированные страницы
Год выпуска: 2009
Жанр: сказки
Издательство: Росмэн-Пресс
Количество страниц: 48
Описание: Сказки английской писательницы Беатрис Поттер давно вошли в сокровищницу детской классики и уже более ста лет покоряют сердца маленьких читателей всего мира. Секрет успеха, вероятно, в том, что писательница не только придумала очаровательные истории из жизни забавных зверюшек, но и создала к ним прекрасные иллюстрации. И произошло чудо - возник удивительный, чарующий мир сказок Беатрис Поттер. Надеемся, что и наши читатели откроют для себя этот прекрасный сказочный м ...
Год выпуска: 2009
Жанр: сказки
Издательство: Росмэн-Пресс
Количество страниц: 48
Описание: Сказки английской писательницы Беатрис Поттер давно вошли в сокровищницу детской классики и уже более ста лет покоряют сердца маленьких читателей всего мира. Секрет успеха, вероятно, в том, что писательница не только придумала очаровательные истории из жизни забавных зверюшек, но и создала к ним прекрасные иллюстрации. И произошло чудо - возник удивительный, чарующий мир сказок Беатрис Поттер. Надеемся, что и наши читатели откроют для себя этот прекрасный сказочный м ...
01
мая
2019
мая
2019
Кронштадт и Питер в 1917 году (Раскольников Ф.Ф.) [1925, история, воспоминания, PDF/DjVu]
Год издания: 1925
Автор: Раскольников Ф.Ф.
Издательство: Государственное издательство
Жанр: история, воспоминания
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 290
Описание: Книга воспоминаний участника Революции 1917 года Раскольникова Ф.Ф. Примеры страниц Оглавление
Автор: Раскольников Ф.Ф.
Издательство: Государственное издательство
Жанр: история, воспоминания
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 290
Описание: Книга воспоминаний участника Революции 1917 года Раскольникова Ф.Ф. Примеры страниц Оглавление
06
апр
2017
апр
2017
Питер Декер и Рина Лазарус 10. Змеиный зуб (Келлерман Фэй) [2013, Детектив, аудиокнига, MP3, 96kbps, Ерисанова Ирина]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Келлерман Фэй
Год выпуска: 2013
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 16:29:03
Описание: Маньяк-убийца расстреливает посетителей роскошного ресторана в одном из фешенебельных кварталов Голливуда, после чего пускает себе пулю в висок. Казалось бы, все ясно, псих-одиночка, устроивший страшную бойню, мертв и дело можно закрывать. Однако, основываясь только на догадках и мелких несоответствиях, не имея никаких улик и доказательств, лейтенант Декер выдвигает гипотезу, согласно которой расстрел в ресторане ...
Автор: Келлерман Фэй
Год выпуска: 2013
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 16:29:03
Описание: Маньяк-убийца расстреливает посетителей роскошного ресторана в одном из фешенебельных кварталов Голливуда, после чего пускает себе пулю в висок. Казалось бы, все ясно, псих-одиночка, устроивший страшную бойню, мертв и дело можно закрывать. Однако, основываясь только на догадках и мелких несоответствиях, не имея никаких улик и доказательств, лейтенант Декер выдвигает гипотезу, согласно которой расстрел в ресторане ...
03
дек
2012
дек
2012
Тай Пэн: Роман о Гонконге (Джеймс Клавелл) [2011, Исторический роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Юрий Заборовский]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Джеймс Клавелл
Год выпуска: 2011
Жанр: Исторический роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Юрий Заборовский
Продолжительность: 40:59:46
Описание: Время действия романа -- середина XIX века, когда европейские торговцы и искатели приключений предприняли первые попытки проникнуть в сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну -- Китай. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это кипучее время, в этом экзотическом месте англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг ...
Автор: Джеймс Клавелл
Год выпуска: 2011
Жанр: Исторический роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Юрий Заборовский
Продолжительность: 40:59:46
Описание: Время действия романа -- середина XIX века, когда европейские торговцы и искатели приключений предприняли первые попытки проникнуть в сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну -- Китай. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это кипучее время, в этом экзотическом месте англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг ...
04
янв
2019
янв
2019
Культовый Питер (Попов Валерий) [2018, Путеводитель, аудиокнига, MP3, 96kbps, Ионкина Евгения]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Попов Валерий
Год выпуска: 2018
Жанр: Путеводитель
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ионкина Евгения
Продолжительность: 10:42:01
Описание: Это город манит к себе тысячи туристов. О нем много написано и много рассказано. Но он все равно - тайна… Санкт-Петербург. Не помпезная, чарующая золотом дворцов и гранитом набережных столица Российской империи. Не туристическая Мекка, отливающая древностью со страниц глянцевых путеводителей. Просто город - глазами петербуржца, знающего, что таится за красивыми фасадами старинных зданий, за необычными названия ...
Автор: Попов Валерий
Год выпуска: 2018
Жанр: Путеводитель
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ионкина Евгения
Продолжительность: 10:42:01
Описание: Это город манит к себе тысячи туристов. О нем много написано и много рассказано. Но он все равно - тайна… Санкт-Петербург. Не помпезная, чарующая золотом дворцов и гранитом набережных столица Российской империи. Не туристическая Мекка, отливающая древностью со страниц глянцевых путеводителей. Просто город - глазами петербуржца, знающего, что таится за красивыми фасадами старинных зданий, за необычными названия ...
28
ноя
2014
ноя
2014
Cерия Питер Грант (Бен Ааронович) [2014, Фантастика FB2, EPUB, OCR без ошибок]
ISBN: 978-5-91878-094-7
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Бен Ааронович
Год выпуска: 2014
Издательство: Фантастика Книжный Клуб
Жанр: Фантастика
Язык: Русский
Количество книг: 2
Описание: "Реки Лондона" -- Меня зовут Питер Грант и до января я был простым стажером констеблем в рядах могущественной армии стражей правопорядка, известной всем добропорядочным гражданам как Департамент столичной полиции. Всех проблем у меня в жизни было - увернуться от назначения во Вспомогательный отдел и найти способ забраться в трусики Лесли Мэй. Но однажды ночью меня угораздило взять свидетельские показа ...
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Бен Ааронович
Год выпуска: 2014
Издательство: Фантастика Книжный Клуб
Жанр: Фантастика
Язык: Русский
Количество книг: 2
Описание: "Реки Лондона" -- Меня зовут Питер Грант и до января я был простым стажером констеблем в рядах могущественной армии стражей правопорядка, известной всем добропорядочным гражданам как Департамент столичной полиции. Всех проблем у меня в жизни было - увернуться от назначения во Вспомогательный отдел и найти способ забраться в трусики Лесли Мэй. Но однажды ночью меня угораздило взять свидетельские показа ...
11
июл
2015
июл
2015
Питер Аспе - Сборник произведений [2014, Детектив, FB2, OCR без ошибок]
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Питер Аспе
Год выпуска: 2014
Жанр: Детектив
Издательство: Центрполиграф
Язык: русский
Количество книг: 3
Описание: Питер Аспе (нидерл. Pieter Aspe) – бельгийский писатель.Настоящее имя – Пьер Аспеслаг (нидерл. Pierre Aspeslag).
Родился: 3 апреля 1953 г. в Брюгге. В 2014 году он живёт и работает в Бланкенберге. Аспе пишет детективные романы и к 2014 году написал уже более 35 книг. В Бельгии люди часто ассоциируют Аспе с бельгийском пивом "Дювeль" (нидерл. Duvel), потому что он частo пьёт этот сорт пива. Питер Аспе учил латынь и естественные науки в Брюгге. По ...
Автор: Питер Аспе
Год выпуска: 2014
Жанр: Детектив
Издательство: Центрполиграф
Язык: русский
Количество книг: 3
Описание: Питер Аспе (нидерл. Pieter Aspe) – бельгийский писатель.Настоящее имя – Пьер Аспеслаг (нидерл. Pierre Aspeslag).
Родился: 3 апреля 1953 г. в Брюгге. В 2014 году он живёт и работает в Бланкенберге. Аспе пишет детективные романы и к 2014 году написал уже более 35 книг. В Бельгии люди часто ассоциируют Аспе с бельгийском пивом "Дювeль" (нидерл. Duvel), потому что он частo пьёт этот сорт пива. Питер Аспе учил латынь и естественные науки в Брюгге. По ...