Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: русские, украинские, английские (внешние*SRT)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Роли дублировали: Андрей Лёвин, Регина Щукина, Валерий Соловьев, Михаил Боярский, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев, Игорь Виноградов, Александр Разбаш, Мари ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские, украинские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Роли дублировали: Андрей Лёвин, Регина Щукина, Валерий Соловьев, Михаил Боярский, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев, Игорь Виноградов, Александр Разбаш, Марианна Семенова, Александр Койг ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Walt Disney Television Animation
Режиссер: Келли Уорд / Kelly Ward, Шери Поллак / Sherie Pollack, Брони Ликоманов
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Продолжительность: 89 х ~ 00:23:00
Год выпуска: 2006 - 2014
В ролях: Тони Ансельмо, Билл Фармер, Тресс МакНилл, Расси Тейлор, Уэйн Оллвэйн, Джим Каммингс, Кори Бёртон, Эйприл Уинчелл, Фрэнк Уэлкер, Уилл Райан
Описание: Микки вызывает клуб заклинанием, а затем идёт выполнять определенную задачу. В ходе её выполнения маленький зрител ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на ос ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонк ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на ос ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:44
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьи ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Лицензия], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонк ...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Владимир Задорожный
Жанр: мультфильм, короткометражка, детский
Продолжительность: 78 x ~ 00:08:00
Год выпуска: 2014
Описание: Влиться в новый коллектив и найти себе там друзей бывает совсем не просто. С этим столкнулся наш главный герой - юный самолётик Винки, который покинул родной дом, чтобы впервые начать самостоятельно работать. Он прибывает в большой аэропорт Манго, где сразу сталкивается с проблемами новичка. Здесь всё такое незнакомое и непривычное, что поначалу Винки не смог даже толк ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Жанр: мультфильм, познавательный, обучающий
Продолжительность: 00:13:39
Год выпуска: 1998
Описание: Учимся чистить зубы. Вместе с доктором Кроликом ваш ребёнок совершит удивительное путешествие в разные страны, где узнает о том, как правильно чистить зубы, научится пользоваться зубной нитью. Этот мультфильм позволит приобрести уникальный опыт по правильному уходу за полостью рта. Чистка зубов превратится в увлекательную игру! Использование мультфильма в полном объеме одобрено в ра ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Венгрия
Режиссер: Аттила Даргаи
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность: 01:13:16
Год выпуска: 1981
Оригинальное озвучивание: Юдит Погань, Йожеф Дьябронка, Тери Фёльди, Дьюла Сабо, Ласло Чаканьи, Эржебет Кутвёлдьи, Тибор Бичкеи, Миклош Бенедек, Дьюла Бодроги, Юдит Цигань
Описание: Родившийся в семье потомственных охотников озорной непоседа Вук с юных лет мечтал отправиться вместе с отцом на охоту. Но мечтам его к сожалению так и не суждено было сбыться. Отправивш ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Тони Червоне
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 00:56:40
Год выпуска: 2014
В ролях: Келли Стейблз, Викки Льюис, Джим Каммингс, Лорейн Ньюмен, Уэйн Найт
Описание: Всеми любимая парочка - кот и мышь -вернулись в этой волшебной сказке! А вместе с ними - и песни, веселье и магия. Приключение наших героев начинается с того, что они находят странное яйцо, которое было украдено у огромного огнедышащего дракона! Вскоре из яйца вылупляется малыш Паффи и решает, что ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Тони Червоне
Жанр: семейный, комедия, приключения
Продолжительность: 00:56:40
Год выпуска: 2014
Описание: Всеми любимая парочка — кот и мышь -вернулись в этой волшебной сказке! А вместе с ними — и песни, веселье и магия. Приключение наших героев начинается с того, что они находят странное яйцо, которое было украдено у огромного огнедышащего дракона! Вскоре из яйца вылупляется малыш Паффи и решает, что Том — это его мама. Настоящая мама-дракониха хочет вернуть св ...

Перевод: Любительский (двухголосый) [LE-Production]
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DL, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стюарт Ли, Дэйв Филони, Стивен Дж. Ли
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 1 x~00:22:00 + 1 x~00:44:00
Год выпуска: 2014
В ролях: Ванесса Маршалл, Фредди Принц мл., Стивен Блум, Тия Сиркар, Тейлор Грэй, Дэвид Ойелоуо, Кит Шарабайка, Лайам О’Брайэн, Грег Уайзман, Грег Эллис
Роли озвучивали: Тимиркан Сиюхов и Маргарита Щелкунова
Описание: Анимационный телесериал, действие которого разворачивается в период между фильмами «Звёзд ...