08
ноя
2014

[iPad] Геракл [Расширенная версия] / Hercules [Extended] (2014) [BDRip 1024х, M4V, H.264, AAC] DUB

[iPad] Геракл [Расширенная версия] / Hercules [Extended] (2014) DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Line], субтитры: русские форсированные, английские полные
Формат: BDRip, M4V, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:41:35
Год выпуска: 2014
Устройство: iPad
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан

Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах.
За эти годы он собирает вокруг себя шестерых таких же потерянных воинов, единственным смыслом жизни для которых стали сражения и присутствие смертельной опасности. Эти мужчины и женщина никогда не задают вопрос, где, почему или с кем они идут сражаться; только, сколько им заплатят. Зная это, фракийский царь Котис нанимает этих воинов, чтобы они обучили его солдат и сделали из них самую сильную и великую армию всех времен.




Видео: 1024 x 432 (2.37:1) at 23.976 fps, H.264/AVC at 2200 kbps avg, 0.207 bit/pixel
Аудио# 1: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 96.0 kbps avg | русский, дубляж (Line) |
Аудио# 2: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 135 kbps avg | английский, оригинал |

Доп. информация: * EXTENDED версия, длиннее театральной ~3 минуты. Расширенные сцены переведены русскими субтитрами.

Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player.

Автор рипа: pk

MediaInfo
Общее
Полное имя : Hercules.2014.(SD).(pk) .m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V
Размер файла : 1,73 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 2435 Кбит/сек
Название фильма : Hercules (2014)
Исполнитель : Brett Ratner
Жанр : Action & Adventure
Дата записи : UTC 2014-07-23 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:49:48
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:40
Программа кодирования : MkvToMp4 [www.mkvtomp4.ru] version 0.222
Правообладатель : © 2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND PARAMOUNT PICTURES CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Обложка : Yes
sonm : Hercules (2014)
desc : Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек - Геракл - могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах.
ldes : Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек - Геракл - могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах. За эти годы он собирает вокруг себя шестерых таких же потерянных воинов, единственным смыслом жизни для которых стали сражения и присутствие смертельной опасности. Эти мужчины и женщина никогда не задают вопрос, где, почему или с кем они идут сражаться; только, сколько им заплатят. Зная это, фракийский царь Котис нанимает этих воинов, чтобы они обучили его солдат и сделали из них самую сильную и великую армию всех времен.
hdvd : 0
stik : 9
akID : -1
sfID : 0
cnID : 902661600
xid : Apple:vendor_id:2014-461958
iTunEXTC : mpaa|PG-13|300|
iTunMOVI : ?xml version="1.0" encoding="UTF-8"? / !DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd" / plist version="1.0" / dict / key cast /key / array / dict / key name /key / string уэйн Джонсон /string / /dict / dict / key name /key / string Иэн МакШейн /string / /dict / dict / key name /key / string Джон Хёрт /string / /dict / dict / key name /key / string Руфус Сьюэлл /string / /dict / dict / key name /key / string Аксель Хенни /string / /dict / dict / key name /key / string Ингрид Больсё Бердаль /string / /dict / dict / key name /key / string Рис Ричи /string / /dict / dict / key name /key / string Джозеф Файнс /string / /dict / dict / key name /key / string Тобиас Зантельман /string / /dict / dict / key name /key / string Питер Муллан /string / /dict / /array / key directors /key / array / dict / key name /key / string Бретт Рэтнер /string / /dict / /array / key producers /key / array / dict / key name /key / string Бо Флинн /string / /dict / dict / key name /key / string Бэрри Ливайн /string / /dict / dict / key name /key / string Бретт Рэтнер /string / /dict / /array / key screenwriters /key / array / dict / key name /key / string Райан Кондал /string / /dict / dict / key name /key / string Эван Спилиотопулос /string / /dict / dict / key name /key / string Стив Мур /string / /dict / /array / /dict / /plist

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадры
Параметры GOP формата : M=7, N=24
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2200 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 10,5 Мбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 19,608 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 24,390 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.207
Размер потока : 1,56 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:49:48
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:11
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 201 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 70,0 Мбайт (4%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:50:09
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:11

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 135 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 195 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 98,1 Мбайт (6%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:50:10
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:11

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 бит/сек
Размер потока : 2,99 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:50:11
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:11

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 48 бит/сек
Размер потока : 33,1 Кбайт (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:50:11
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:11

Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : Apple text
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 0
Размер потока : 279 байт (0%)
Дата кодирования : UTC 2014-10-29 21:50:35
Дата пометки : UTC 2014-10-29 21:50:35

Видео / Мобильное видео / iPad
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.7 GB]


28
окт
2014

Геракл [Расширенная версия] / Hercules [EXTENDED] (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук]
Субтитры: русские (на расширенные сцены)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: приключения, боевик
Продолжительность: 01:41:35
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение ...

28
окт
2014

Геракл [Расширенная версия] / Hercules [Extended] (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) чистый звук
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:41:35
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в крова ...

30
окт
2014

Геракл [Расширенная версия] / Hercules [Extended] (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) чистый звук
Субтитры: Русские (внешние)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:41:35
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых бит ...

28
дек
2014

Геракл [Расширенная версия] / Hercules [Extended Cut] (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:41:35
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых ...

24
ноя
2015

[КПК] Хоббит: Битва пяти воинств [Расширенная версия] / The Hobbit: The Battle of the Five Armies [Extended Cut] (2014) [BDRip, AVI, XviD, MP3]

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия, cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Новая Зеландия, США / New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer
Режиссер: Питер Джексон
Жанр: фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:44:02
Год выпуска: 2014
Устройство: КПК
В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитедж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Грэм МакТавиш, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Эйдан Тернер
Описание: Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одиноко ...

24
янв
2015

[iPad] Хэнкок / Hancock (2008) [Расширенная Версия] [BDRip, M4V, H.264, AAC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, M4V, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Питер Берг
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия
Продолжительность: 01:42:14
Год выпуска: 2008
Устройство: iPad
В ролях: Уилл Смит, Шарлиз Терон, Джейсон Бейтман, Джей Хед, Эдди Марсан, Дэвид Мэтти, Метрикс Фиттен, Томас Леннон, Джонни Галэки, Хейли Норман
Описание: Есть герои, есть супергерои, и есть Хэнкок. Обладание сверхспособностями предполагает ответственность, все знают это — кроме него. За любую задачу он берётся с душой и лучшими намерениями, спасает ж ...

16
ноя
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes
Субтитры: Отсутствует
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:04
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах. За эти ...

28
окт
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, боевик, приключения, LowHDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Чистый звук] Официальный
Субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:05
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Болсай Бердал, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан, Ребекка Фергюсон, Исаак Эндрюс, Джо Андерсон, Стивен Пикок, Николас Мосс, Роберт Уайтлок, Ирина Шейк, Кристофер Фэйрбэнк, Иэн Уайт
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, ...

28
окт
2014

Геракл (Театральная версия) / Hercules (Theatrical Cut) (Бретт Рэтнер) [2014, боевик, приключения, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Чистый звук] Официальный
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:05
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Болсай Бердал, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан, Ребекка Фергюсон, Исаак Эндрюс, Джо Андерсон, Стивен Пикок, Николас Мосс, Роберт Уайтлок, Ирина Шейк, Кристофер Фэйрбэнк, Иэн Уайт
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, по ...

22
ноя
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, LowHDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes
Субтитры: Отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:04
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битвах. За ...

04
дек
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: приключения, боевик
Продолжительность: 01:38:05
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых бит ...

31
окт
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) чистый звук
Субтитры: Отсутствует
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:04
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых битв ...

05
дек
2014

Геракл / Hercules (Бретт Рэтнер) [2014, приключения, боевик, BDRip 1080p] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Бретт Рэтнер
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 01:38:04
Год выпуска: 2014
В ролях: Дуэйн Джонсон, Аксель Хенни, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Руфус Сьюэлл, Ингрид Больсё Бердаль, Рис Ричи, Джозеф Файнс, Тобиас Зантельман, Питер Муллан
Описание: Более тысячи лет назад измученная душа скиталась по Земле, полубог, получеловек — Геракл — могучий сын царя богов Зевса, совершив все 12 подвигов, потерял семью и теперь находит утешение только в кровавых бит ...

19
ноя
2010

Аватар [Расширенная версия] / Avatar [EXTENDED] (Джеймс Кэмерон) [2009, фантастика, боевик, триллер, BDRip 720p] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские (форсированные), русские, английские (форсированные), английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, DTS
Страна: США
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: 02:58:09
Год выпуска: 2009
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Лас Алонсо, Уэс Студи, Си Си Эйч Паундер
Описание: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить ...

19
ноя
2010

Аватар [Расширенная версия] / Avatar [EXTENDED] (Джеймс Кэмерон) [2009, фантастика, боевик, триллер, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские (вшитые на речь Na'Vi)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
Продолжительность: 02:58:09
Год выпуска: 2009
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес, Лас Алонсо, Уэс Студи, Си Си Эйч Паундер
Описание: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько свето ...