26
фев
2013

Перевод на передовой [2012, документальный, познавательный, история, исследование, TVRip]

Перевод на передовой

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Жанр: документальный, познавательный, история, исследование
Продолжительность: 00:49:04
Год выпуска: 2012

Описание:
Переводчики — «бойцы невидимого фронта». Подчас в их руках оказывается серьезное оружие, а их ошибки обходятся очень дорого. Порой поводом для международного конфликта может послужить один неточный артикль. «Карибский кризис произошел по вине переводчика», — заявил Фидель Кастро, доказывая, что на самом деле он просил советское правительство не вводить на Кубу ракеты и что его слова были искажены при переводе. Однако и ошибки переводчиков могут спасти мир. Писатель Питер Устинов как-то сказал: «Если бы все мы понимали друг друга без переводчиков, мы бы давно уже погубили друг друга. Думаю, многих серьезных кризисов удалось избежать потому, что переводчик намеренно или случайно исказил, что один государственный муж сказал другому»


Видео: 704x432 (1.63:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1790 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Видео / Документальное кино / Исторические
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [699.5 MB]


30
июл
2014

На передовой. Военные очерки / На передовій. Військові нариси (ICTV) [2014, документальный, WEBRip] UKR

Перевод: Отсутствует (язык украинский), cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: ICTV
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:57:24
Год выпуска: 2014
Описание: "На передовой" - специальный проект о ходе и особенностях проведения Антитеррористической операции на Донбассе. Съемочная группа несколько дней подряд была на первой линии фронта украинских силовиков против террористов. "На передовой" - это публицистический очерк о войне на Востоке Украины, мужество бойцов АТО, их боевое братство и взаимовыручку. В фильме будут обстоятельно изложены составные о ...

22
янв
2009

Будь моим парнем на пять минут / Nick and Norah's Infinite Playlist (Питер Соллетт) [2008, комедия]ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: есть,English, Francais, English, English (VobSub format)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Питер Соллетт
Жанр: комедия, мелодрама, драма, музыка
Продолжительность: 01:29:32
Год выпуска: 2008
В ролях: Майкл Сера, Кэт Деннингз, Аарон Йу, Рафи Гаврон, Эри Грейнор, Алексис Дзена, Джонатан Б. Райт, Захари Бут, Джей Барушель, Джастин Райс
Описание: бюджет $10 000 000 сборы в США $31 487 293 сборы в мире + $403 415 = $31 890 708 премьера (мир) 6 сентября 2008 релиз на DVD 5 февраля 2009 Ник О`Лири играет в муз. группе The Jerk Offs. На одном из кон ...

17
авг
2008

Перевод с английского (Инесса Селезнева) [1972, драма]

Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Инесса Селезнева
Жанр: драма
Продолжительность: 01:05
Год выпуска: 1972
В ролях: В главных ролях: Майя Булгакова Георгий Тараторкин Армен Джигарханян Валентина Талызина Александра Климова
Описание: Студент-практикант заменяет опытного школьного учителя и пытается решить не только профессиональные проблемы, но и конфликты между ребятами в классе. Но оказывается что человеческие отношения куда сложнее математики... В обычной борьбе за лидерство в классе один из мальчишек выбрал обман - он всем рассказывает, что его отец разведчик и постоянно на опасной и с ...

24
июл
2018

Перевод с английского (Инесса Селезнева) [1972, драма, SATRip-AVC]

Формат: SATRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Режиссер: Инесса Селезнева
Жанр: драма
Продолжительность: 01:55:06
Год выпуска: 1972
В ролях: Майя Булгакова, Армен Джигарханян, Валентина Талызина, Александра Климова, Георгий Тараторкин, Вадим Мадянов, Андрей Тенета, Нина Агапова, Ольга Барнет, Евгений Перов
Описание: Студент-практикант педагогического института временно заменил опытную преподавательницу — руководителя «трудного» шестого класса…
Видео: 718x570@765x570 (4:3), 25 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~1612 kbps, 0.158 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps Отчет Media ...

17
июн
2008

Ледниковый период / Гоблинскый перевод (Незнаю, это гоблинский перевод.) [2002, Гоблинский перевод, DVDRip]

Страна: США
Режиссер: Незнаю, это гоблинский перевод.
Жанр: Гоблинский перевод
Продолжительность: 01:18:21
Год выпуска: 2002
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Незнаю, это гоблинский перевод.
Описание: Мультфильм отличный..... Ледниковый период, 20000 лет назад Землю населяют люди и животные. Однажды саблезубый тигр Диего (озвуч. Денис Лири), лохматый мамонт Манфрид (озвуч. Рэй Романо) и сумчатый ленивец Сид (озвуч. Джон Легуизамо) находят в снегу на берегу реки человеческого ребенка. С этого момента три незнакомца становятся товарищами. Они объединяются вместе, чтобы про ...

24
дек
2008

Удушье / Choke (Кларк Грегг) [2008, комедия, драма],ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDScreener, AVI, XviD, MP3
Страна: CША
Режиссер: Кларк Грегг
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:28:24
Год выпуска: 2008
В ролях: Кэтрин Александр, Теодорина Белло, Кейт Блумберг, Йон Бобо, Уилли Бурк, Хезер Барнс, David Wolos-Fonteno, Мэтт Джералд, Кларк Грегг, Джоэль Грэй
Описание: премьера (мир) 21 января 2008 премьера (РФ) 15 января 2009, «Кино без границ» Экранизация романа Чака Паланика, о пресной жизни мошенника, подрабатывающего где придется и время от времени разыгрывающего приступы удушья в ресторанах, паразитируя на «спа ...

01
янв
2009

Вызов / Defiance (Эдвард Цвик) [2008, драма, военный], ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDScreener, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Эдвард Цвик
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 02:16:47
Год выпуска: 2008
В ролях: Дэниэл Крэйг, Лив Шрайбер, Джэми Белл, Джордж Маккэй, Томас Арана, Роландас Боравскис, Аллан Кордьюнер, Алекса Давалос, Марк Фойерстин, Иддо Голдберг
Описание: бюджет $50 000 000 премьера (мир) 31 декабря 2008 Трое братьев-евреев сбегают из оккупированной Польши в белорусские леса, где присоединяются к антифашистской борьбе и объявляют войну оккупантам. Рейтинг на IMDB:
Видео: 672x368 (1.83:1), 23.976 ...

18
дек
2008

Пассажиры / Passengers (Родриго Гарсия) [2008, ужасы, триллер],ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: CША
Режиссер: Родриго Гарсия
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:28:49
Год выпуска: 2008
В ролях: Энн Хэтэуэй, Патрик Уилсон, Андре Брогер, Дайэнн Уист, Дэвид Морс, Уильям Б. Дэвис, Райан Роббинс, Клеа ДюВалл, Дон Томпсон, Эндрю Вилер
Описание: События разворачиваются вокруг психиатра, помогающего шести уцелевшим в авиакатастрофе пассажирам справиться с пережитым шоком. С одним из пациентов у докторши завязывается роман, но любовная идиллия чахнет на корню, когда выжившие начинают бесследно исчезать. Ге ...

27
янв
2009

Генуя / Genova (Майкл Уинтерботтом) [2008, драма],ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
Жанр: драма
Продолжительность: 01:33:34
Год выпуска: 2008
В ролях: Моника Беннати, Dante Ciari, Gherardo Crucitti, Хоуп Дэвис, Колин Фёрт, Алессандро Джиуджиолли, Деметри Горицас, Кайл Гриффин, Перла Хэйни-Джардин, Уилла Холлэнд
Описание: премьера (мир) 7 сентября 2008 премьера (РФ) 28 мая 2009, «Русский репортаж» Удивительная история в лучших традициях мистической готики от режиссера «9 песен». Колин Ферт в роли американца, который переезжает с двумя дочками в Геную ...

04
фев
2009

Затравленная / Hounddog (Дебора Кампмейер) [2007, драма, музыка], ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дебора Кампмейер
Жанр: драма, музыка
Продолжительность: 01:38:29
Год выпуска: 2007
В ролях: Оливер Клейтон-Люк, Дакота Фэннинг, Изабелль Фюрман, Cody Hanford, Пайпер Лори, Дэвид Морс, Афемо Омилами, Райан Пелтон, Рон Пратер, Кристоф Сандерс
Описание: История о юной фанатке Элвиса, которая жила на американском Юге в начале 60-х и была из-за своего увлечения предметом лютой ненависти у каждого вменяемого горожанина… Рейтинг на IMDB: 6.60
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~844 kbps ...

20
янв
2009

Сомнение / Doubt (Джон Патрик Шэнли) [2008, драма, детектив], ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDScreener, AVI, XviD, MP3
Страна: CША
Режиссер: Джон Патрик Шэнли
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 01:43:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Мэрил Стрип, Филип Сеймур Хоффман, Эми Адамс, Виола Дэвис, Элис Драммонд, Одри Дж. Нинан, Сьюзэн Бломмаерт, Кэрри Престон, Джон Костелло, Ллойд Клэй Браун
Описание: бюджет $20 000 000 сборы в США $25 508 000 сборы в мире + $66 846 = $25 574 846 премьера (мир) 30 октября 2008 премьера (РФ) 26 февраля 2009, «BVSPR Disney» Сестра Элозиус, суровый школьный директор и ярая защитница монашеских традиций, ...

24
авг
2009

Русский перевод, 8 серий (Александр Черняев) [2006, DVD-5, дектетив]

Перевод: Оригинал, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD-5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Черняев
Жанр: Детектив
Всего серий: 8
Продолжительность: 8 х ~00:55
Год выпуска: 2006
В ролях: Никита Зверев, Андрей Фролов, Марина Черняева, Александр Яковлев, Павел Новиков, Сергей Селин, Александр Пашутин, Алена Яковлева, Сергей Векслер, Рамиль Сабитов, Татьяна Абрамова, Виктор Алферов, Александр Цуркан
Описание: 1985 год. Молодой военный переводчик-арабист Андрей Обнорский оказывается на практике в Народно-Демократической Республике Йемен, где работает группа советских военны ...

06
янв
2009

Игорь / Igor (Энтони Леондис) [2008, комедия, мультфильм],ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Франция
Режиссер: Энтони Леондис
Жанр: комедия, мультфильм
Продолжительность: 01:26:32
Год выпуска: 2008
В ролях: Джон Кьюсак, Майлин Класс, Робин Уолш, Мэтт МакКенна, Джон Клиз, Стив Бушеми, Шон Хейс, Джесс Харнелл, Эдди Иззард, Дженнифер Кулидж
Описание: бюджет $30 000 000 сборы в США $19 450 397 сборы в мире + $8 172 638 = $27 623 035 премьера (мир) 19 сентября 2008 премьера (РФ) 19 февраля 2009, «West» релиз на DVD Март 2009 В мире, населенном Безумными Учеными и Злыми Изобретателями, один талантливый ...

30
янв
2009

Личное / Personal Effects (Дэвид Холландер) [2008, драма],ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Холландер
Жанр: драма
Продолжительность: 01:45:48
Год выпуска: 2008
В ролях: Эштон Катчер, Мишель Пфайффер, Кэти Бейтс, Брайан Маркинсон, Роб ЛаБелль, Мэри Блэк, Алекс Паунович, Анна Мэй Рутледж, Серж Уд, Кейт Даллас
Описание: премьера (мир) 19 февраля 2009 Эндрю Уэйкфилд переезжает в маленький городок в поисках мести за смерть сестры, где влюбляется в женщину Линду, которая гораздо старше его. На душе у нее тоже имеются похожие шрамы, она хочет отомстить за смерть своего мужа… Рейтинг на ...

04
фев
2009

Чернильное сердце / Inkheart (Айэйн Софтли) [2008, фэнтези, приключения, семейный], ПЕРЕВОД ОТСУТСТВУЕТ !!!

Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
Формат: CamRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, США, Великобритания
Режиссер: Айэйн Софтли
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:34:30
Год выпуска: 2008
В ролях: Брендан Фрейзер, Сиенна Гиллори, Элиза Беннетт, Ричард Стрэйндж, Пол Беттани, Хелен Миррен, Мэтт Кинг, Стив Спайрс, Джэми Формен, Стивен Грэхэм
Описание: бюджет $60 000 000 сборы в США $13 021 391 сборы в мире + $18 882 390 = $31 903 781 премьера (мир) 11 декабря 2008 премьера (РФ) 19 марта 2009, «Каро-Премьер» Мо Фолкхарта, обладающего даром оживлять книжных персонаж ...