Перевод: Профессиональный (одноголосый) / "SDI Media" - текст читает: Владислав Букин /, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MPEG-TS, H.264, AAC
Страна: Великобритания
Режиссер: Кирстин Дэвидсон
Жанр: документальный, природа, флора, фауна
Продолжительность: 3 х ~ 00:50:00
Год выпуска: 2014
Ведущие: Хелен Черски, Патрик Арии
Описание: Наши органы чувств - необыкновенны. У нас отличное зрение, тонкий слух, мы можем уловить слабый аромат в дуновении ветра. Однако это далеко не предел. Представьте, что можно видеть при помощи звука, слышать грозу за сотни километров, воспринимать мир замед ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Научно-познавательные
21
авг
2015
авг
2015
Уникальные способности животных [1-3 серии из 3] / BBC. Super Senses: The Secret Power of Animals (Кёрстин Дэвидсон, Сэм Ходсон) [2014, документальный, животные, природа, SATRip] VO
![Уникальные способности животных [1-3 серии из 3] / BBC. Super Senses: The Secret Power of Animals VO](/posts/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGI1JWid9CojtJ5gaedapplunfmljocu81w/unikalnye-sposobnosti-zhivotnyx-bbc-super-senses-the-secret-power-of-animals-kyorstin-dyevidson-syem-xodson-vo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Кёрстин Дэвидсон, Сэм Ходсон
Жанр: документальный, животные, природа
Продолжительность: 3 x ~00:50:00
Год выпуска: 2014
В ролях: Ричард Балл, Рональд Дуглас, Хелен Черси
Описание: Человеку дана удивительная способность – слышать, видеть, обонять. Наши органы чувств просто невероятны. Нужно просто сделать остановку на одно мгновение и попросту запустить мысли о том, каким удивительным богатством мы обладаем. Однако, если погружаться в саму суть, то возможности человека не настолько безграничные. Мы можем ощущать исключительно малую часть из того, что имеется в реальности. В плане этого гораздо больше повезло нашим меньшим братьям. Перед ними открывается такой мир, который мы просто не способны увидеть. В фильм от BBC вошло три серии, в которых будет осуществлена попытка выйти за пределы восприятия человека. Будут проведены исследования удивительного и необычного мира чувств животных. Он в разы богаче и красочнее нашего с вами.
Видео: 720x400 (16:9), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1700 kbps avg, 0.250 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160 kbps
(тех. данные серий идентичны)
28
сен
2017
сен
2017
Сверхчувства животных (Уникальные способности животных) / (1-3 серии из 3) / Animal Super Senses (Кирстин Дэвидсон) [2014, документальный, научно-популярный, фауна, DVB 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB, MPEG-TS, AVC/MPEG4, MP2/MP2
Страна: Великобритания, British Broadcasting Corporation (BBC)
Режиссер: Кирстин Дэвидсон
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна
Продолжительность: 3 x ~00:50:20
Год выпуска: 2014
Описание: Наши органы чувств - необыкновенны. У нас отличное зрение, тонкий слух, мы можем уловить слабый аромат в дуновении ветра. Однако это далеко не предел. Представьте, что можно видеть при помощи звука, слышать грозу за сотни километров, воспринимать мир замедленно или уметь разглядеть малейшие детал ...
Формат: DVB, MPEG-TS, AVC/MPEG4, MP2/MP2
Страна: Великобритания, British Broadcasting Corporation (BBC)
Режиссер: Кирстин Дэвидсон
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна
Продолжительность: 3 x ~00:50:20
Год выпуска: 2014
Описание: Наши органы чувств - необыкновенны. У нас отличное зрение, тонкий слух, мы можем уловить слабый аромат в дуновении ветра. Однако это далеко не предел. Представьте, что можно видеть при помощи звука, слышать грозу за сотни километров, воспринимать мир замедленно или уметь разглядеть малейшие детал ...
19
дек
2010
дек
2010
BBC: Сверхъестественные способности животных / Supernatural.The unseen power of animals. (Джон Доунер) [2008, документ
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джон Доунер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 х ~ 00:29:00
Год выпуска: 2008
Описание: Этот фильм рассказывает об экстрасенсорных и "паранормальных" способностях некоторых видов животных. Например, о том как акулы прекрасно улавливают слабое электрическое поле, излучаемое человеческим телом в воде, или о том, как слоны способны общаться друг с другом на расстоянии до 50 км. А знаете ли Вы, что лягушки владеют искусством выживать в условиях криогенных температур ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джон Доунер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 х ~ 00:29:00
Год выпуска: 2008
Описание: Этот фильм рассказывает об экстрасенсорных и "паранормальных" способностях некоторых видов животных. Например, о том как акулы прекрасно улавливают слабое электрическое поле, излучаемое человеческим телом в воде, или о том, как слоны способны общаться друг с другом на расстоянии до 50 км. А знаете ли Вы, что лягушки владеют искусством выживать в условиях криогенных температур ...
11
окт
2015
окт
2015
Семейная жизнь животных (3 серии из 3) / Family life of animals (Крис Валентини) [1998, документальный, флора и фауна, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Крис Валентини
Жанр: документальный, флора и фауна
Продолжительность: 3 x ~ 01:00:00
Год выпуска: 1998 Текст от автора читает: Николай Дроздов
Описание: Вы узнаете, как животные стараются для своего потомства с первого момента их появления на свет - как они их кормят, охраняют от опасности и учат самостоятельности. Фильм представлен в трех частях на трех DVD.
Видео: 688x512 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~1582 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~1 ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Крис Валентини
Жанр: документальный, флора и фауна
Продолжительность: 3 x ~ 01:00:00
Год выпуска: 1998 Текст от автора читает: Николай Дроздов
Описание: Вы узнаете, как животные стараются для своего потомства с первого момента их появления на свет - как они их кормят, охраняют от опасности и учат самостоятельности. Фильм представлен в трех частях на трех DVD.
Видео: 688x512 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~1582 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~1 ...
12
мая
2007
мая
2007
BBC: Сверхъестественные способности животных. Кошки / BBC: Supernatural. The Unseen Powers Of Animals - Cats (ВВС) [2006, документальный, DVD5]
Качество: DVD5, DVD Video, MPEG-2, AC-3
Страна: Великобритания
Производство: ВВС
Жанр: документальный
Продолжительность: 02:54:00/04:10:00
Год выпуска: 2006
Описание: Сверхъестественные способности животных О сверхъестественных возможностях животных: почему акулы чувствуют электромагнитное поле человека, ящерицы ходят по воде, африканская рыба практикуется в телепатии, а жуки спонтанно воспламеняются? Ответы на эти и многие другие вопросы – в новом телесериале. Кошки Документальный фильм ВВС "Кошки" позволит вам узнать массу интереснейших подробностей о жизни этих существ, живущих с нами по ...
Страна: Великобритания
Производство: ВВС
Жанр: документальный
Продолжительность: 02:54:00/04:10:00
Год выпуска: 2006
Описание: Сверхъестественные способности животных О сверхъестественных возможностях животных: почему акулы чувствуют электромагнитное поле человека, ящерицы ходят по воде, африканская рыба практикуется в телепатии, а жуки спонтанно воспламеняются? Ответы на эти и многие другие вопросы – в новом телесериале. Кошки Документальный фильм ВВС "Кошки" позволит вам узнать массу интереснейших подробностей о жизни этих существ, живущих с нами по ...
09
сен
2016
сен
2016
Карты: Власть, Грабеж и Владения (1-3 серии из 3) / BBC. Maps: Power Plunder and Possession (Рози Шелленберг, Хелен Никсон, Аннабэль Хоблей) [2010, документальный, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Рози Шелленберг, Хелен Никсон, Аннабэль Хоблей
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2010
Описание: В 3 серийном документальном сериале о необыкновенных историях карт, профессор Джерри Броттон раскрывает сущность карт не просто как источников картографической информации, но как весьма показательные и определяющие моменты в истории и инструменты политической власти и пропаганды.
Видео: 1280x720 (16:9), 25,000 fps, AVC (х264), High@ ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Рози Шелленберг, Хелен Никсон, Аннабэль Хоблей
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2010
Описание: В 3 серийном документальном сериале о необыкновенных историях карт, профессор Джерри Броттон раскрывает сущность карт не просто как источников картографической информации, но как весьма показательные и определяющие моменты в истории и инструменты политической власти и пропаганды.
Видео: 1280x720 (16:9), 25,000 fps, AVC (х264), High@ ...
21
окт
2012
окт
2012
BBC: Глазами животных [3 из 3 ] / BBC: Animal Camera (ВВС) [2004, документальный, DVDRip] VO
![BBC: Глазами животных [3 из 3] / BBC: Animal Camera VO](/thumbs/3X2XocvPprfexppluZ5bxhnKSTg5pluEp5aad82qiKJygdXIZJsleVfWto2Iplu24Lo/bbc-glazami-zhivotnyx-bbc-animal-camera-vvs-vo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: ВВС
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x 00:48:00
Год выпуска: 2004
Описание: Взгляните глазами животных на тайный мир свирепых хищников! Сенсационная камера "криттеркам", созданная учеными из Национального Географического Общества, позволит Вам проникнуть туда, где людям всегда грозит смертельная опасность. Вы будете пробираться по зарослям Аляски вместе с медведями гризли, поплывете бок о бок с 16 огромными горбатыми китами; на равнинах Африки Вы вместе со ль ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: ВВС
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x 00:48:00
Год выпуска: 2004
Описание: Взгляните глазами животных на тайный мир свирепых хищников! Сенсационная камера "криттеркам", созданная учеными из Национального Географического Общества, позволит Вам проникнуть туда, где людям всегда грозит смертельная опасность. Вы будете пробираться по зарослям Аляски вместе с медведями гризли, поплывете бок о бок с 16 огромными горбатыми китами; на равнинах Африки Вы вместе со ль ...
05
мар
2016
мар
2016
Восхождение животных. Триумф позвоночных (1-2 серии из 2) / BBC. Rise of Animals: Triumph of the Vertebrates (Дэвид Ли) [2013, документальный, BDRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэвид Ли
Жанр: документальный
Продолжительность: 2 х ~ 01:00:00
Год выпуска: 2013
В ролях: Дэвид Аттенборо
Описание: Дэвид Аттенборо отправляется в эпическое путешествие длиной 500 миллионов лет и исследует невероятный скачок в развитии позвоночных, породивший самых крупных, быстрых и умных существ, когда-либо живших на планете. Сначала он отправляется в Китай, страну, в которой он давно мечтал побывать, чтобы больше узнать о животных древности. Именно они счита ...
Формат: BDRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэвид Ли
Жанр: документальный
Продолжительность: 2 х ~ 01:00:00
Год выпуска: 2013
В ролях: Дэвид Аттенборо
Описание: Дэвид Аттенборо отправляется в эпическое путешествие длиной 500 миллионов лет и исследует невероятный скачок в развитии позвоночных, породивший самых крупных, быстрых и умных существ, когда-либо живших на планете. Сначала он отправляется в Китай, страну, в которой он давно мечтал побывать, чтобы больше узнать о животных древности. Именно они счита ...
07
дек
2015
дек
2015
Мозг. Тайны сознания (1-3 серии из 3) / BBC. The Brain. A Secret History (Эндрю Коен) [2010, документальный, научно-познавательный, TVRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, MPEG, MPEG2, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эндрю Коен
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 x ~ 01:00:00
Год выпуска: 2010
Описание: Почему мы выполняем то или иное действие? Что на самом деле движет нами и как работает наше сознание? Веками эти вопросы занимали философов и теологов. Но окола ста лет назад новая наука приоткрыла завесу таинственности. Эта наука - Экспериментальная психология.
Видео: 720x576 (4:3), 25 fps, MPEG2 Video, Main@Main, 2972 Кбит/сек, ~ 0.287 bit/pixel Ауд ...
Формат: TVRip, MPEG, MPEG2, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эндрю Коен
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 x ~ 01:00:00
Год выпуска: 2010
Описание: Почему мы выполняем то или иное действие? Что на самом деле движет нами и как работает наше сознание? Веками эти вопросы занимали философов и теологов. Но окола ста лет назад новая наука приоткрыла завесу таинственности. Эта наука - Экспериментальная психология.
Видео: 720x576 (4:3), 25 fps, MPEG2 Video, Main@Main, 2972 Кбит/сек, ~ 0.287 bit/pixel Ауд ...
21
мая
2013
мая
2013
BBC: Дикая Аравия (1-3 серии из 3) / BBC: Wild Arabia [2013, документальный, HDTVRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, BBC
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:58:00
Год выпуска: 2013
Описание: Приглашаем осуществить захватывающее путешествие по удивительной и красивой ближневосточной стране, окунуться с головой в необычную дикую природу и пейзажи Аравии – страны магии и сюрпризов…
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1795 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (тех. данные всех файлов идентичны)
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, BBC
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:58:00
Год выпуска: 2013
Описание: Приглашаем осуществить захватывающее путешествие по удивительной и красивой ближневосточной стране, окунуться с головой в необычную дикую природу и пейзажи Аравии – страны магии и сюрпризов…
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1795 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (тех. данные всех файлов идентичны)
25
июн
2012
июн
2012
BBC: Горная горилла [1-3 серии из 3] / BBC: Mountain Gorilla (Джонни Килинг) [2010, документальный, BDRip 720р] VO
![BBC: Горная горилла [1-3 серии из 3] / BBC: Mountain Gorilla VO](/thumbs/03yaobslePtcLjzpaZ5bxhldzIe6KDppeZeJ2lkZ1yhqLJbM7WqJVk2Jmtp4bXm82pn6iS1HtslerJeZoaV6l2OjmXraw9w/bbc-gornaya-gorilla-bbc-mountain-gorilla-dzhonni-kiling-vo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, Другой MPEG4, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джонни Килинг
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 х ~ 00:59:00
Год выпуска: 2010
Описание: В сердце Африки, растянувшись по границам Руанды, Уганды и Конго пролегает горное царство. Это дом для последних в мире 700 горных горилл. Больше 50-ти лет они становятся жертвами перекрестного огня в жестокой гражданской войне, подогревающейся постоянно растущим людским населением. Однако им удается выживать под постоянным наблюдением специальной группы людей ...
Формат: BDRip, MKV, Другой MPEG4, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джонни Килинг
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 х ~ 00:59:00
Год выпуска: 2010
Описание: В сердце Африки, растянувшись по границам Руанды, Уганды и Конго пролегает горное царство. Это дом для последних в мире 700 горных горилл. Больше 50-ти лет они становятся жертвами перекрестного огня в жестокой гражданской войне, подогревающейся постоянно растущим людским населением. Однако им удается выживать под постоянным наблюдением специальной группы людей ...
21
окт
2013
окт
2013
BBC: Дикая Аравия (1-3 серии из 3) / BBC: Wild Arabia (Чадден Хантер) [2013, документальный, BDRip 1080p] VO
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Чадден Хантер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~00:51:00
Год выпуска: 2013
Описание: На протяжении многих столетий таинственные, но запретные земли пленяли наше воображение. И вот впервые нам удастся получше узнать родину мифов и легенд. Мы увидим мир контрастов и не предсказуемых сюрпризов. Это место, где древняя история вплетена в ткань современности. И эти же земли приходятся родным домом для уникальных обитателей животного царства. Это рассказ о ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Чадден Хантер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~00:51:00
Год выпуска: 2013
Описание: На протяжении многих столетий таинственные, но запретные земли пленяли наше воображение. И вот впервые нам удастся получше узнать родину мифов и легенд. Мы увидим мир контрастов и не предсказуемых сюрпризов. Это место, где древняя история вплетена в ткань современности. И эти же земли приходятся родным домом для уникальных обитателей животного царства. Это рассказ о ...
07
апр
2013
апр
2013
BBC: Пингвин - Шпион под прикрытием (1-3 серии из 3) / BBC: Penguins - Spy In The Huddle (Джон Доунер) [2013, документальный, научно-познавательный, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: русские
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Джон Доунер
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 02:56:00 (3 серии одним файлом)
Год выпуска: 2013
Описание: Пингвины — за их вздорным очарованием скрывается удивительный характер. Эти нахальные птицы вынуждены выращивать своих птенцов, сталкиваясь с самыми невероятными трудностями. Скрытые камеры помогут узнать, настолько они на самом деле необыкновенные. От ледяной Антарктики до раскаленных тропиков — это рассказ о самых преданных родит ...
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Джон Доунер
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 02:56:00 (3 серии одним файлом)
Год выпуска: 2013
Описание: Пингвины — за их вздорным очарованием скрывается удивительный характер. Эти нахальные птицы вынуждены выращивать своих птенцов, сталкиваясь с самыми невероятными трудностями. Скрытые камеры помогут узнать, настолько они на самом деле необыкновенные. От ледяной Антарктики до раскаленных тропиков — это рассказ о самых преданных родит ...
11
мая
2016
мая
2016
BBC. Титаник с Леном Гудманом (1-3 серии из 3) / BBC. Titanic with Len Goodman (Эдварт Харт) [2012, документальный, катастрофа, кораблекрушение, расследование, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: русские, (отключаемые)
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AAC/ MP3
Страна: Великобритания, Северная Ирландия, 360 prоduсtiоn, BBC Nоrthеrn Irеlаnd, Nоrthеrn Irеlаnd Sсrееn
Режиссер: Эдварт Харт
Жанр: документальный, катастрофа, кораблекрушение, расследование
Продолжительность: 3 х ~ 00:29:00
Год выпуска: 2012
Описание: Телеведущий Лен Гудман утверждает, что многие истории с гибелью "Титаника" только начались. Чтобы подтвердить эту мысль, он отправляется на родину "Титаника" - судоверфи в Белфасте (Северная Ирландия). Так начинается удивительное пу ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AAC/ MP3
Страна: Великобритания, Северная Ирландия, 360 prоduсtiоn, BBC Nоrthеrn Irеlаnd, Nоrthеrn Irеlаnd Sсrееn
Режиссер: Эдварт Харт
Жанр: документальный, катастрофа, кораблекрушение, расследование
Продолжительность: 3 х ~ 00:29:00
Год выпуска: 2012
Описание: Телеведущий Лен Гудман утверждает, что многие истории с гибелью "Титаника" только начались. Чтобы подтвердить эту мысль, он отправляется на родину "Титаника" - судоверфи в Белфасте (Северная Ирландия). Так начинается удивительное пу ...
25
фев
2017
фев
2017
Суперспособности животных (1 сезон, 1-3 серии из 3) / NAT GEO WILD. Animal Superpowers (Том Кук, Роланд Даст) [2012, документальный, научно-популярный, фауна, флора, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый) /студия "АРК ТВ"/, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Том Кук, Роланд Даст
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна, флора
Продолжительность: 3x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2012
Описание: Патрик Стюарт исследует невероятные способности некоторых из самых смертельно опасных животных. Так, мы видим, как группа ученых выслеживает осьминогов, которые меняют форму и цвет кожи, и саламандр, наделенных умением, подобно пришельцам, вновь выращивать свои потерянные конечности. Использование сочетания футуристическ ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Том Кук, Роланд Даст
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна, флора
Продолжительность: 3x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2012
Описание: Патрик Стюарт исследует невероятные способности некоторых из самых смертельно опасных животных. Так, мы видим, как группа ученых выслеживает осьминогов, которые меняют форму и цвет кожи, и саламандр, наделенных умением, подобно пришельцам, вновь выращивать свои потерянные конечности. Использование сочетания футуристическ ...