Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, Xvid, MP3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгелэнд
Жанр: боевик детектив
Продолжительность: 01:37:04
Год выпуска: 2000
В ролях: Мел Гибсон, Грегг Хенри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лиу, Джек Конли, Крис Кристофферсон, Марк Алфа, Куаме Амоку, Арт Коэн, Эндрю Купер, Джефф Имада, Катрина Филлипс, Фрэдди Родригес, Майкл Скьюс, Тревор Сент-Джон, Ману Тупу
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Авторская озвучка
17
мар
2007
мар
2007
Расплата (Гоблин) / Payback (Брайан Хелгелэнд) [1999, Боевик, DVDRip]
![Расплата / Payback](/posts/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKCK1JWdd9CnjtSksteYlaSkfWSXocu81w/rasplata-goblin-payback-brajan-xelgelyend-1.jpg)
Перевод: Авторский (Гоблин) студия "полный Пэ"
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip AVI DivX MP3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгелэнд
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:37:42
Год выпуска: 1999
В ролях: Мел Гибсон, Мария Белло, Люси Лиу, Крис Кристофферсон, Уильям Дивэйн, Джон Гловер, Джек Конли, Дебора Кэра Ангер, Билл Дьюк
Описание: Жил-был негодяй по фамилии Портер. Была у него жена. И приятель. Приятель задолжал серьезным людям денег. И предложил Портеру шваркнуть китайцев, перевозящих выручку. Одновременно подсунул жене Портера фотку, на которой тот запечатлен в интересной ситуации с дамой приятной наружности. Ну и когда дошло до дележа китайских денег, ревнивая жена Портера муженька и подстрелила, гадина бесстыжая.
Далее Портер в мощном исполнении Мэла Гибсона приходит в себя и принимается искать свои денежки, кровные 70 тонн баксов. Мол, чужого мне не надо, но и моего хрен кто получит.
Ну и никакого тебе кривляния. Никаких тупых острот. Злой, как зверь - как и положено бывшему морпеху. Главный герой просто отрывает ухи, ломает пальцы и простреливает бошки. Говорить-то, собственно, и не о чем: верните бабки, твари!: Ну а по ходу беспредельничает: то нищего ограбит, то кошелек стырит, то чужой кредиткой расплатится.
Расплата - редкий пример отличного бандитского боевика без малейшего намека на политкорректность.
Ну а студия "полный Пэ", как обычно, с переводом не подкачала: лучше не бывает!
Рейтинг на IMDB: 6.9/10 41,851 votes рейтинг на данный момент
Рейтинг на MPAA: Рейтинг R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей
Видео: 528x224 (2.36:1), 23.975 fps, DivX ;-) MPEG-4 Low-Motion ~766 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~125.71 kbps avg
12
сен
2007
сен
2007
Расплата / Payback (Брайан Хелджлэнд) [1999, боевик,триллер, DVDRip]
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKCK1JWjd9Cnj9N5f6uea6KseGRnocu81w/rasplata-payback-brajan-xeldzhlyend-1.jpg)
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелджлэнд
Жанр: боевик,триллер
Продолжительность: 100 мин
Год выпуска: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Мэл Гибсон,Грегг Генри,Мария Белло,Дэвид Пэймер,Билл Дьюк,Дебора Кара Ангер,Джон Гловер,Уильям Дивэйн,Люси Лью,Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 70 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги. Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях прости ...
Режиссер: Брайан Хелджлэнд
Жанр: боевик,триллер
Продолжительность: 100 мин
Год выпуска: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Мэл Гибсон,Грегг Генри,Мария Белло,Дэвид Пэймер,Билл Дьюк,Дебора Кара Ангер,Джон Гловер,Уильям Дивэйн,Люси Лью,Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 70 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги. Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях прости ...
21
июл
2007
июл
2007
Расплата / Payback: Straight Up (Брайан Хелгелэнд) [2006, Боевик, триллер, DVDRip]
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKCK1JWhd9Cnj89zsdWalJyoqGtjocu81w/rasplata-payback-straight-up-brajan-xelgelyend-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгелэнд
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мел Гибсон, Грегг Хенри, Дэвид Пэймер, Мария Белло, Люси Лиу, Крис Кристофферсон
Описание: Портер живет не по закону. И когда его партнеры-грабители кидают его на 70 тысяч долларов - его долю, и бросают его, считая мертвым, Портеру ничего не остается как расплатиться с ними единственным известным ему способом. Он вступает на путь вендетты... Продажные копы. Уличные гангс ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгелэнд
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мел Гибсон, Грегг Хенри, Дэвид Пэймер, Мария Белло, Люси Лиу, Крис Кристофферсон
Описание: Портер живет не по закону. И когда его партнеры-грабители кидают его на 70 тысяч долларов - его долю, и бросают его, считая мертвым, Портеру ничего не остается как расплатиться с ними единственным известным ему способом. Он вступает на путь вендетты... Продажные копы. Уличные гангс ...
09
июл
2014
июл
2014
Расплата / Payback (Брайан Хелгеленд) [1999, боевик, триллер, драма, криминал, BDRip] DUB
![](/thumbs/3XiZo4fgo7Lc0JTXobmnYtyYfqKCppmaf5aokZ10h9nKaJplurfmJkqJl62sPc/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dub-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские, английские (внешние)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят ...
21
июн
2013
июн
2013
Расплата / Payback (Энтони Хикокс) [1994, триллер,, DVDRip] AVO
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGG1JWgd9CoitF2sKOea5vYrWpoocu81w/rasplata-payback-yentoni-xikoks-avo-1.jpg)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Энтони Хикокс
Жанр: триллер,
Продолжительность: 01:33:05
Год выпуска: 1994
В ролях: С. Томас Хауэлл, Джоан Северанс, Ричард Берджи, Маршалл Белл, Джон Тоулс-Бей, Р.Г. Армстронг, Стив Уилкокс, Лиза Робин Келли, Дэвид Энтони Хиггинс, Денис Бессетт
Описание: Оказавшись за решёткой после попытки ограбления магазина, Оскар знакомится со старым зеком Маком и узнаёт, что на воле у того припрятано солидное состояние. Садист-надзиратель Гелли пытается вытрясти из Мака ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Энтони Хикокс
Жанр: триллер,
Продолжительность: 01:33:05
Год выпуска: 1994
В ролях: С. Томас Хауэлл, Джоан Северанс, Ричард Берджи, Маршалл Белл, Джон Тоулс-Бей, Р.Г. Армстронг, Стив Уилкокс, Лиза Робин Келли, Дэвид Энтони Хиггинс, Денис Бессетт
Описание: Оказавшись за решёткой после попытки ограбления магазина, Оскар знакомится со старым зеком Маком и узнаёт, что на воле у того припрятано солидное состояние. Садист-надзиратель Гелли пытается вытрясти из Мака ...
26
апр
2008
апр
2008
Расплата / Payback (Брайан Хелгеленд, Джон Мир) [1999, боевик, триллер, криминал, HDTVRip 720] MVO
![](/thumbs/03ico4fgo7Lc0JTXobmnYqSRfaCCq5yZgMqmjKB3f9SVZ8zVdaKh2g/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dzhon-mir-mvo-1.png)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip,MKV, H264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip,MKV, H264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» ...
17
янв
2011
янв
2011
Расплата / Payback (Брайан Хелгеленд, Джон Мир) [1999, Боевик, триллер, НDRip]DUB
![](/thumbs/3XiYpYfgo7Lc0JTXobmnYtyUfqCCppaaeZbZu52of6mZa82oeGRno5d62sPc/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dzhon-mir-dub-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские,английские
Формат: НDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги ...
Формат: НDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги ...
09
авг
2010
авг
2010
Расплата (Режиссерская версия) / Payback: Straight Up (Director's Cut) (Брайан Хелгеленд) [2006, боевик, HDRip]
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGD1JWid9CnvKOns6rHZZ2ke5SZocu81w/rasplata-rezhisserskaya-versiya-payback-straight-up-director-s-cut-brajan-xelgelend-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги. Но ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги. Но ...
15
сен
2011
сен
2011
Расплата / Payback (Брайан Хелгеленд, Джон Мир) [1999, боевик, триллер, драма, криминал, HDRip-AVC] MVO
![](/thumbs/03qV3MbPqbPVxqGZ5bxhoujVe6KDppaZeKCiiqNxgKzHZKDWemZpqMVplu1Imsm5yrl6uQ0niE1JWU0derlWqhy7zX/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dzhon-mir-mvo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевоз ...
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевоз ...
27
янв
2011
янв
2011
Расплата / Payback (Брайан Хелгеленд, Джон Мир) [1999, боевик, триллер, драма, криминал, DVD5] DUB+AVO
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGE1JWbd9CnvaJzgqabaqSorWuXocu81w/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dzhon-mir-dub-avo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, русские, русские (с ненормативной лексикой, Гоблин)
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:16
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой ...
Субтитры: Английские, русские, русские (с ненормативной лексикой, Гоблин)
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:16
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой ...
13
сен
2015
сен
2015
Техасская расплата / Вершить правосудие / Texas Payback (Ричард У. Манчкин) [1995, боевик, драма, DVDRip] AVO
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGI1JWjd9CojtR3sqnIlaTVepVrocu81w/texasskaya-rasplata-vershit-pravosudie-texas-payback-richard-u-manchkin-avo-1.jpg)
Перевод: Авторский (Юрий Сербин), cубтитры: Португальские
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Ричард У. Манчкин
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:36:02
Год выпуска: 1995
В ролях: Сэм Дж. Джонс, Скотт Александр, Гэри Хадсон, Кэтлин Кинмонт, Марк Баррет, Бо Хопкинс, Анджело Тиффе, Роберт Бил, Патрик Ст. Эсприт, Фил Берье, Лон Бронсон, Майкл Делано
Описание: Главарь банды Коуди Джилс совершает побег из тюрьмы. Он жаждет расправиться с упрятавшим его за решетку рейнджером Льюисом Джентри. Вместе со своим другом, шерифом Бишопом, Джентри отражает нападение на свой дом. Но б ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Ричард У. Манчкин
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:36:02
Год выпуска: 1995
В ролях: Сэм Дж. Джонс, Скотт Александр, Гэри Хадсон, Кэтлин Кинмонт, Марк Баррет, Бо Хопкинс, Анджело Тиффе, Роберт Бил, Патрик Ст. Эсприт, Фил Берье, Лон Бронсон, Майкл Делано
Описание: Главарь банды Коуди Джилс совершает побег из тюрьмы. Он жаждет расправиться с упрятавшим его за решетку рейнджером Льюисом Джентри. Вместе со своим другом, шерифом Бишопом, Джентри отражает нападение на свой дом. Но б ...
07
сен
2011
сен
2011
Расплата [Театральная версия] / Payback [Theatrical cut] (Брайан Хелгеленд, Джон Мир) [1999, боевик, триллер, драма, криминал, BDRip 720p] DUB+DVO+4xAVO
![](/thumbs/03uYobslePtcLjzpaZ5bxhldzIe6KDppaZeKCjkJ10haKabM2ogGKWpsWvpLXbypp6n6OMp3Kxp8hjpNioZWmlmHrgwdw/rasplata-payback-brajan-xelgelend-dzhon-mir-dub-dvo-4xavo-1.png)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (2 варианта - Киномания и Гоблин), английские (все - внешние)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его ж ...
Субтитры: русские (2 варианта - Киномания и Гоблин), английские (все - внешние)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд, Джон Мир
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:41:19
Год выпуска: 1999
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его ж ...
22
янв
2017
янв
2017
Расплата [Режиссерская версия] / Payback [The Director's Cut] (Брайан Хелгеленд) [2006, боевик, триллер, драма, криминал, BDRip 720p] MVO
![](/thumbs/3XiZo4fgo7Lc0JTXobmnYtyYfqKCppmaf5aokZ10h9nKaJplurfmJkqJl62sPc/rasplata-payback-brajan-xelgelend-mvo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» ...
08
сен
2015
сен
2015
Расплата: Режиссерская версия / Payback: Straight Up [Director's Cut] (Брайан Хелгеленд) [2006, боевик, триллер, драма, криминал, BDRip] MVO
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGI1JWjd9CojtOnsdTKaczZeGaVocu81w/rasplata-rezhisserskaya-versiya-payback-straight-up-brajan-xelgelend-mvo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: «Настал час расплаты...» Портер живёт не по закону. Он грабитель. Жена в него стреляет, напарник «кидает» на 70 тысяч. Они думают — он умер… Проблема в том, что Портер так вовсе не думает. Ему очень хочется отомстить ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: «Настал час расплаты...» Портер живёт не по закону. Он грабитель. Жена в него стреляет, напарник «кидает» на 70 тысяч. Они думают — он умер… Проблема в том, что Портер так вовсе не думает. Ему очень хочется отомстить ...
12
мар
2011
мар
2011
Расплата: Режиссерская версия / Payback: Straight Up - The Director's Cut (Хелгеленд) [2006, BDRip 720p] MVO+DVO+AVO
![](/thumbs/3r3Z1cjeq7Gh1KXSorCfmqKTfKGE1JWdd5iliNN1r6XGlqCpdJaWp5h5pLTWmpepmaORm3lslepZ6Uzdh4aZakknraw9w/rasplata-rezhisserskaya-versiya-payback-straight-up-the-director-s-cut-xelgelend-mvo-dvo-avo-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Портер живёт не по закону. Он грабитель. Жена в него стреляет. Напарник «кидает» на 70 тысяч. Они думают — он умер… Проблема в том, что Портер так вовсе не думает. Ему очень хочется отомстить напарнику и вернут ...
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Хелгеленд
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:11
Год выпуска: 2006
В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек Конли
Описание: Портер живёт не по закону. Он грабитель. Жена в него стреляет. Напарник «кидает» на 70 тысяч. Они думают — он умер… Проблема в том, что Портер так вовсе не думает. Ему очень хочется отомстить напарнику и вернут ...