Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа / Ramzy Bedia , Эрик Жюдор / Eric Judor
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:29:23
Год выпуска: 2008
В ролях: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Лионель Дутёмплё, Хaфид Ф. Бенамар, Элоди Буше .
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел будто бы специально для того, чтобы зрите ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Некондиционные
17
июн
2017
июн
2017
Одни / Seuls (Давид Моро / David Moreau) [2017, фэнтези, HDRip] DVO
Перевод: Любительский (двухголосый) ["Синема УС"], субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Бельгия
Режиссер: Давид Моро / David Moreau
Жанр: фэнтези
Продолжительность: 01:38:59
Год выпуска: 2017
В ролях: София Лесаффре, Стефан Бак, Жан-Стан Ду Пар, Пол Шарф Оглио, Ким Локхарт, Тома Доре
Описание: Шестнадцатилетняя Лейла как обычно неохотно разлепляет глаза с утра пораньше. Однако сегодня никто не торопится ее разбудить. Куда делись ее заботливые родители? Сев на велик, она обыскивает пустынный город. Все вокруг словно испарились. Поймав себя на мысли, что она одна чудом выжила после необъяснимой катастрофы, девочка вдруг встречает четырех подростков: Доджи, Ивана, Камиллу и Тьерри. Вместе они пытаются выяснить, что же действительно произошло и учатся выживать вместе в опустевшем мире. Вот только неизвестно, одни ли они там на самом деле?
Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 50 ~1661 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps
Доп. информация:
Трейлеры:
28
янв
2011
янв
2011
Мы - легенды / Seuls two (Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор) [2008, комедия, DVDRip] DUB
Мы - легенды / Seuls two
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавл ...
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавл ...
09
дек
2013
дек
2013
Мы легенды / Seuls Two (Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор) [2008, комедия, BDRip 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Си, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел буд ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Си, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел буд ...
21
мар
2011
мар
2011
Мы - легенды / Seuls two (Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа / Eric Zhyudor, Ramzy Bedia) [2008, Комедия, DVDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, МР3
Страна: Франция
Режиссер: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:32:47
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа, Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, МР3
Страна: Франция
Режиссер: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:32:47
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа, Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел ...
19
сен
2011
сен
2011
Мы - легенды / Seuls two (Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор) [2008, комедия, LowHDRip]DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел будто бы специально для того, чтобы зрител ...
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Хафид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел будто бы специально для того, чтобы зрител ...
24
фев
2011
фев
2011
Мы - легенды / Seuls two (Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор) [2008, Комедия, HDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:33:00
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Hafid F. Benamar, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел бу ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:33:00
Год выпуска: 2008
В ролях: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор, Hafid F. Benamar, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! Весь Париж опустел бу ...
06
фев
2012
фев
2012
Мы - легенды / Seuls Two (Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор) [2008, комедия, BDRip 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Лионель Дутёмплё, Хaфид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Франция
Режиссер: Рамзи Бедиа, Эрик Жюдор
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:36:53
Год выпуска: 2008
В ролях: Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Лионель Дутёмплё, Хaфид Ф. Бенамар, Элоди Буше, Кристин Скотт Томас, Бенуа Мажимель, Эдуард Баэр, Омар Сай, Фред Тесто, МС Жан Габен
Описание: Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям, и их никто не останавливает! ...
27
окт
2011
окт
2011
От тебя одни слёзы (Владимир Самсонов) [1976, Мультфильм, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: СССР, Экран
Режиссер: Владимир Самсонов
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 00:10:07
Год выпуска: 1976
Описание: Мультипликационный фильм для детей о том, как маленький лук выручил из беды капусту.
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~2221 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: СССР, Экран
Режиссер: Владимир Самсонов
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 00:10:07
Год выпуска: 1976
Описание: Мультипликационный фильм для детей о том, как маленький лук выручил из беды капусту.
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~2221 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
31
мая
2018
мая
2018
Одни из последних / Last Ones Out (Говард Фиви / Howard Fyvie) [2016, триллер, драма, приключения, WEBRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый) datynet; перевод: Куценко, cубтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, MKV, H.264, MP3
Страна: ЮАР
Режиссер: Говард Фиви / Howard Fyvie
Жанр: триллер, драма, приключения
Продолжительность: 01:16:09
Год выпуска: 2016
В ролях: Кристина Виссер, Грег Крик, Такс Тэд Лунгу, Тшамано Себе, Cеле Дю Плесси.
Описание: Американец оказывается в затруднительном положении посреди Африки во время зомби-апокалипсиса. И теперь ему придётся доверится помощи трех таинственных незнакомцев, чтобы остаться в живых. [imdb=https://www.imdb.com/title/tt4619908/]
Видео: 1920x1080 (16:9) ...
Формат: WEBRip, MKV, H.264, MP3
Страна: ЮАР
Режиссер: Говард Фиви / Howard Fyvie
Жанр: триллер, драма, приключения
Продолжительность: 01:16:09
Год выпуска: 2016
В ролях: Кристина Виссер, Грег Крик, Такс Тэд Лунгу, Тшамано Себе, Cеле Дю Плесси.
Описание: Американец оказывается в затруднительном положении посреди Африки во время зомби-апокалипсиса. И теперь ему придётся доверится помощи трех таинственных незнакомцев, чтобы остаться в живых. [imdb=https://www.imdb.com/title/tt4619908/]
Видео: 1920x1080 (16:9) ...
22
окт
2018
окт
2018
В бой идут одни старики (Леонид Быков) [1973, драма, комедия, военный, BDRip 1080p]
Перевод: Не требуется
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:31:53
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:31:53
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не ...
24
апр
2012
апр
2012
В бой идут одни «старики» (Цветная версия) (Леонид Быков) [1973, драма, комедия, военный, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:27:05
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали. Им еще многое предстояло испытать — и жар боев, ...
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:27:05
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали. Им еще многое предстояло испытать — и жар боев, ...
08
фев
2015
фев
2015
Одни на Рождество / Alone For Christmas (Джозеф Дж. Ло) [2013, фэнтези, боевик, комедия, семейный, HDTVRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Отсутствут
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джозеф Дж. Ло
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, семейный
Продолжительность: 01:21:59
Год выпуска: 2013
В ролях: Дэвид ДеЛуис, Ким Литтл, Дэвис Кливлэнд, Джералд Уэбб, Кевин Сорбо, Джереми Машия, Джонатан Нейшн, Джастин Хоффмайстер, Натали Джейн
Описание: Оставив своих собак дома, семья приезжает в гости к бабушке в канун Рождества. И когда грабители пытаются совершить налет, собаки используют все трюки, чтобы остановить их.
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, ...
Субтитры: Отсутствут
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джозеф Дж. Ло
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, семейный
Продолжительность: 01:21:59
Год выпуска: 2013
В ролях: Дэвид ДеЛуис, Ким Литтл, Дэвис Кливлэнд, Джералд Уэбб, Кевин Сорбо, Джереми Машия, Джонатан Нейшн, Джастин Хоффмайстер, Натали Джейн
Описание: Оставив своих собак дома, семья приезжает в гости к бабушке в канун Рождества. И когда грабители пытаются совершить налет, собаки используют все трюки, чтобы остановить их.
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, ...
10
мар
2011
мар
2011
Мы не одни во Вселенной? / Are We Alone? [2008, документальный, SATRip]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:27:48
Год выпуска: 2008
Описание: В фильме «Мы не одни во Вселенной?» вы встретитесь с астробиологами, которые изучают самые удаленные регионы земного шара, где, возможно, им удастся открыть тайны жизни в Солнечной системе.
Видео: 648x416 (1.56:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1499 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат: SATRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:27:48
Год выпуска: 2008
Описание: В фильме «Мы не одни во Вселенной?» вы встретитесь с астробиологами, которые изучают самые удаленные регионы земного шара, где, возможно, им удастся открыть тайны жизни в Солнечной системе.
Видео: 648x416 (1.56:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1499 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
25
янв
2007
янв
2007
В бой идут одни «старики» (Леонид Быков) [1973, драма, комедия, военный, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:27:01
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали. Им еще многое предстояло испытать — и жар бое ...
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:27:01
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Сергей Подгорный, Сергей Иванов, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова, Ольга Матешко, Владимир Талашко, Алексей Смирнов, Виктор Мирошниченко, Григорий Гладий
Описание: Эта эскадрилья стала «поющей» — так капитан Титаренко подбирал себе новичков. Его «старикам» было не больше двадцати, но «желторотиков», пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, не пускали. Им еще многое предстояло испытать — и жар бое ...
22
авг
2007
авг
2007
В бой идут одни "старики" (Леонид Быков) [1973, комедия, драма, военный , DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: комедия, драма, военный
Продолжительность: 01:27:02
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Алексей Смирнов, Сергей Иванов, Сергей Подгорный, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова
Описание: "Кто сказал, что нужно бросить песни на войне? После боя сердце просит музыки вдвойне. От винта!.." В основу сценария легли воспоминания прославленных летчиков Советского Союза, подлинные события времен Великой Отечественной войны. Герои фильма - юные летчики, пришедшие из училищ с ускоренным обучением, со школьной скамьи шагнувшие ...
Страна: СССР
Режиссер: Леонид Быков
Жанр: комедия, драма, военный
Продолжительность: 01:27:02
Год выпуска: 1973
В ролях: Леонид Быков, Алексей Смирнов, Сергей Иванов, Сергей Подгорный, Рустам Сагдуллаев, Евгения Симонова
Описание: "Кто сказал, что нужно бросить песни на войне? После боя сердце просит музыки вдвойне. От винта!.." В основу сценария легли воспоминания прославленных летчиков Советского Союза, подлинные события времен Великой Отечественной войны. Герои фильма - юные летчики, пришедшие из училищ с ускоренным обучением, со школьной скамьи шагнувшие ...