Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры:отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США
Жанр: комедия, музыка
Продолжительность: 01:42:12
Режиссер: Питер Каттанео / Peter Cattaneo
Год выпуска: 2008
В ролях: Рэйн Уилсон, Кристина Эпплгейт, Тедди Гейджер, Джош Гад, Эмма Стоун, Джефф Гарлин, Джейн Линч, Джейсон Судейкис, Уилл Арнетт, Ховард Хессеман, Брэдли Купер, Фред Армизен
Описание: Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе «Везувий», которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Комедии
01
окт
2008
окт
2008
Голый барабанщик / The Rocker (Питер Каттанео) [2008, Комедия, музыка]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США, 21 Laps Entertainment
Режиссер: Питер Каттанео
Жанр: Комедия, музыка
Продолжительность: 01:38:00
Год выпуска: 2008
В ролях: Рэйн Уилсон, Кристина Эпплгейт, Тедди Гейджер, Джош Гад, Эмили Стоун, Джефф Гарлин, Джейн Линч, Джейсон Судейкис, Уилл Арнетт, Ховард Хессеман
Описание: Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе «Везувий», которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули, как только на горизонте замаячили реальные деньги. 20 лет спустя после крушения всех своих надежд и мечтаний, когда Фиш уже оставил надежду на возвращение, он узнает, что школьная рок-группа его племянника ищет барабанщика. Ребята дают ему возможность снова взобраться на трон короля рока и получить лавры, которые, как он всегда считал, он заслуживает...
Рейтинг на IMDB: IMDB Rating: 5.9/10 (1,421 votes)
Видео: 640x332 (1.93:1), 25 fps, XviD build 46 ~860 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
17
июл
2010
июл
2010
Голый барабанщик / The Rocker (Питер Каттанео / Peter Cattaneo) [2008, комедия, музыка, HDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Питер Каттанео / Peter Cattaneo
Жанр: комедия, музыка
Продолжительность: 01:42:12
Год выпуска: 2008
В ролях: Рэйн Уилсон, Кристина Эпплгейт, Тедди Гейджер, Джош Гад, Эмма Стоун, Джефф Гарлин, Джейн Линч, Джейсон Судейкис, Уилл Арнетт, Ховард Хессеман
Описание: Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе «Везувий», которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули, как только на горизонте замаяч ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Питер Каттанео / Peter Cattaneo
Жанр: комедия, музыка
Продолжительность: 01:42:12
Год выпуска: 2008
В ролях: Рэйн Уилсон, Кристина Эпплгейт, Тедди Гейджер, Джош Гад, Эмма Стоун, Джефф Гарлин, Джейн Линч, Джейсон Судейкис, Уилл Арнетт, Ховард Хессеман
Описание: Страстный барабанщик Роберт Фишмен по прозвищу Фиш жил только рок-н-роллом, был искренне предан своей группе «Везувий», которую он создал и из которой его так бесцеремонно вышвырнули, как только на горизонте замаяч ...
26
янв
2010
янв
2010
Барабанщик / Zhan. gu (Кеннет Би) [2007, Драма, криминал, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия / Тайвань / Гонконг, Emperor Motion Pictures / Kenbiroli Films
Режиссер: Кеннет Би
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: 01:53:15
Год выпуска: 2007
В ролях: Джейси Чан, Тони Люн Ка Фай, Анджелика Ли, Рой Чунг, Жозефин Хо, Кеннет Цан
Описание: Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах помогла ему понять, что своей необузданностью и непокорностью он мало чем отличается от него. Жизнь постепенно меняет героя: из бунтаря он превращается в тихого, внимательного юнош ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия / Тайвань / Гонконг, Emperor Motion Pictures / Kenbiroli Films
Режиссер: Кеннет Би
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: 01:53:15
Год выпуска: 2007
В ролях: Джейси Чан, Тони Люн Ка Фай, Анджелика Ли, Рой Чунг, Жозефин Хо, Кеннет Цан
Описание: Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах помогла ему понять, что своей необузданностью и непокорностью он мало чем отличается от него. Жизнь постепенно меняет героя: из бунтаря он превращается в тихого, внимательного юнош ...
26
мар
2007
мар
2007
Барабанщик / Drumline (Чарльз Стоун III /Charles Stone III) [2002, драма, мелодрама, комедия, музыка, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры:отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD , АС3
Страна: США
Режиссер: Чарльз Стоун III /Charles Stone III
Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка
Продолжительность: 01:57:48
Год выпуска: 2002
В ролях: Ник Кэннон, Зои Салдана, Орландо Джонс, Леонард Робертс, ДжиКью Джейсон, Уивер Эрл, Пуатье Кендес, Кэри Шэй, Раундтри Мигель, А. Гаетан
Описание: Как известно, у чёрных парней из бедного Гарлема не слишком много путей выбиться в люди: через шоу-бизнес, спорт или криминал. В отличие от своих сверстников, Девон мечтает стать не гангстером ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD , АС3
Страна: США
Режиссер: Чарльз Стоун III /Charles Stone III
Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка
Продолжительность: 01:57:48
Год выпуска: 2002
В ролях: Ник Кэннон, Зои Салдана, Орландо Джонс, Леонард Робертс, ДжиКью Джейсон, Уивер Эрл, Пуатье Кендес, Кэри Шэй, Раундтри Мигель, А. Гаетан
Описание: Как известно, у чёрных парней из бедного Гарлема не слишком много путей выбиться в люди: через шоу-бизнес, спорт или криминал. В отличие от своих сверстников, Девон мечтает стать не гангстером ...
09
окт
2017
окт
2017
Отставной козы барабанщик (Георгий Мыльников) [1981, драма, комедия, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Режиссер: Георгий Мыльников
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:10:51
Год выпуска: 1981
В ролях: Георгий Бурков, Татьяна Пельтцер, Галина Польских, Нелли Волшанинова, Петр Вельяминов, Иван Рыжов, Евгений Шутов, Муза Крепкогорская, Борис Токарев, Сергей Тегин, Андрей Комаров
Описание: Уж пятый десяток пошел герою картины, а он все еще продолжает искать свое место в жизни и этой самой жизни смысл. Перепробовав с десяток профессий, работает сантехником — и считает, что тоже временно. Жена в сердцах называет его «отставной козы барабанщиком». Глубоко страда ...
Режиссер: Георгий Мыльников
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:10:51
Год выпуска: 1981
В ролях: Георгий Бурков, Татьяна Пельтцер, Галина Польских, Нелли Волшанинова, Петр Вельяминов, Иван Рыжов, Евгений Шутов, Муза Крепкогорская, Борис Токарев, Сергей Тегин, Андрей Комаров
Описание: Уж пятый десяток пошел герою картины, а он все еще продолжает искать свое место в жизни и этой самой жизни смысл. Перепробовав с десяток профессий, работает сантехником — и считает, что тоже временно. Жена в сердцах называет его «отставной козы барабанщиком». Глубоко страда ...
08
мар
2019
мар
2019
Отставной козы барабанщик (Георгий Мыльников) [1981, драма, комедия, DVDRip-AVC]
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Режиссер: Георгий Мыльников
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:10:51
Год выпуска: 1981
В ролях: Георгий Бурков, Татьяна Пельтцер, Галина Польских, Нелли Волшанинова, Пётр Вельяминов, Иван Рыжов, Евгений Шутов, Муза Крепкогорская, Борис Токарев (II), Оксана Горошкевич, Андрей Комаров, Сергей Тегин
Описание: «Отставной козы барабанщик» – так в сердцах назвала жена главного героя фильма. Кто он? Сейчас работает сантехником, а до того перепробовал с десяток профессий, но так и не нашел своего места в жизни, а ведь ему уже под пятьдесят. И вот, после оч ...
Режиссер: Георгий Мыльников
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:10:51
Год выпуска: 1981
В ролях: Георгий Бурков, Татьяна Пельтцер, Галина Польских, Нелли Волшанинова, Пётр Вельяминов, Иван Рыжов, Евгений Шутов, Муза Крепкогорская, Борис Токарев (II), Оксана Горошкевич, Андрей Комаров, Сергей Тегин
Описание: «Отставной козы барабанщик» – так в сердцах назвала жена главного героя фильма. Кто он? Сейчас работает сантехником, а до того перепробовал с десяток профессий, но так и не нашел своего места в жизни, а ведь ему уже под пятьдесят. И вот, после оч ...
11
июл
2011
июл
2011
Император и барабанщик / Cisar a tambor (Вацлав Криштек) [1998, сказка, фэнтези, семейный, DVDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Чехия
Режиссер: Вацлав Криштек
Жанр: сказка, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:10:59
Год выпуска: 1998
В ролях: Владимир Чапка, Леона Дусакова, Вероника Форейтова, Аронст Гольдфлам, Норберт Лихи, Патриция Падиллова, Петр Райцхерт, Ян Скопецек, Анна Весела, Ондржей Ветхи
Описание: Чтобы узнать мир за пределами императорского замка, король Максимилиан покидает свой дом. Во время одной из своих прогулок он встречает барабанщика, который возвращается с войны. Король и его подданный ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Чехия
Режиссер: Вацлав Криштек
Жанр: сказка, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:10:59
Год выпуска: 1998
В ролях: Владимир Чапка, Леона Дусакова, Вероника Форейтова, Аронст Гольдфлам, Норберт Лихи, Патриция Падиллова, Петр Райцхерт, Ян Скопецек, Анна Весела, Ондржей Ветхи
Описание: Чтобы узнать мир за пределами императорского замка, король Максимилиан покидает свой дом. Во время одной из своих прогулок он встречает барабанщика, который возвращается с войны. Король и его подданный ...
13
авг
2009
авг
2009
Снова голый / Naken (Мартен Кнутссон, Торкель Кнутссон) [2000, Комедия]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен Кнутссон, Торкель Кнутссон
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:34:20
Год выпуска: 2000
В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форстрем, Дэн Малмер
Описание: "День сурка" по-шведски. Утром Андерс просыпается голым в лифте. Он не помнит, как туда попал, и что с ним произошло. У него нет денег, нет одежды, нет ничего кроме дикой головной боли и отчаянного желания попасть в туалет. А через два часа его уже ждут в церкви на церемонию венчания! Пока Андерс пытается ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен Кнутссон, Торкель Кнутссон
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:34:20
Год выпуска: 2000
В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форстрем, Дэн Малмер
Описание: "День сурка" по-шведски. Утром Андерс просыпается голым в лифте. Он не помнит, как туда попал, и что с ним произошло. У него нет денег, нет одежды, нет ничего кроме дикой головной боли и отчаянного желания попасть в туалет. А через два часа его уже ждут в церкви на церемонию венчания! Пока Андерс пытается ...
18
янв
2011
янв
2011
Снова голый / Naken (Мартен и Торкель Кнутссон) [2000, комедия, DVDRip]DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен и Торкель Кнутссон
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:00
Год выпуска: 2000
В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форстрем, Анна Джерфеммер, Виктория Сильвстедт
Описание: Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дома. Андерс не может вспомнить, как туда попал, у него нет ни одежды, ни денег. Зато есть презерватив, торчащий из задницы, дикая головная боль и отчаянное желание попасть в ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен и Торкель Кнутссон
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:00
Год выпуска: 2000
В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форстрем, Анна Джерфеммер, Виктория Сильвстедт
Описание: Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дома. Андерс не может вспомнить, как туда попал, у него нет ни одежды, ни денег. Зато есть презерватив, торчащий из задницы, дикая головная боль и отчаянное желание попасть в ...
21
мар
2013
мар
2013
А король-то голый (Борис Гершт) [1992, фильм-спектакль, сказка, комедия, мюзикл, TVRip]
Формат: TVRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Борис Гершт
Жанр: фильм-спектакль, сказка, комедия, мюзикл
Продолжительность: 01:35:26.
Год выпуска: 1992
В ролях: Николай Трофимов, Георгий Штиль, Юлия Соколова, Александр Саюталин, Олег Куликович, Борис Смолкин, Александр Демьяненко, Ольга Волкова, Николай Поздеев, Евгений Теличеев, Сергей Лосев, Александр Курышев, Юрий Овсянко, Алексей Миров, Изиль Заблудовский, Лариса Леонова, Екатерина Волкова, Елена Липец, Марина Рослова, Виктория Сушко, Александр Максимков, Вадим Гущин
Описание: Телеспектакль по пьесе Евгения Шварца "Голый король". Пьеса Евгения Ш ...
Режиссер: Борис Гершт
Жанр: фильм-спектакль, сказка, комедия, мюзикл
Продолжительность: 01:35:26.
Год выпуска: 1992
В ролях: Николай Трофимов, Георгий Штиль, Юлия Соколова, Александр Саюталин, Олег Куликович, Борис Смолкин, Александр Демьяненко, Ольга Волкова, Николай Поздеев, Евгений Теличеев, Сергей Лосев, Александр Курышев, Юрий Овсянко, Алексей Миров, Изиль Заблудовский, Лариса Леонова, Екатерина Волкова, Елена Липец, Марина Рослова, Виктория Сушко, Александр Максимков, Вадим Гущин
Описание: Телеспектакль по пьесе Евгения Шварца "Голый король". Пьеса Евгения Ш ...
14
сен
2012
сен
2012
Снова голый / Naken (Мартен Кнутссон, Торкел Кнутссон) [2000, комедия, DVDRip]MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен Кнутссон, Торкел Кнутссон
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:21
Год выпуска: 2000
В ролях: Виктория Сильвстедт, Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форсстром, Анна Ярпхаммар, Стиг Энгстрем, Фигге Норлинг, Магнус Бломквист, Геста Энгстрем, Джеспер Сален, Тува Новотны, Ларс Хольмстрём, Эмиль Форселиус, Торстен Валунд, Феликс Хернгрен
Описание: Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дом ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Швеция
Режиссер: Мартен Кнутссон, Торкел Кнутссон
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:34:21
Год выпуска: 2000
В ролях: Виктория Сильвстедт, Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форсстром, Анна Ярпхаммар, Стиг Энгстрем, Фигге Норлинг, Магнус Бломквист, Геста Энгстрем, Джеспер Сален, Тува Новотны, Ларс Хольмстрём, Эмиль Форселиус, Торстен Валунд, Феликс Хернгрен
Описание: Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дом ...
09
авг
2008
авг
2008
Голый Повар / Naked Chief (Патриция Льюели) [2000, шоу]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: UK
Режиссер: Патриция Льюели
Жанр: шоу
Продолжительность: 35 х ~ 00:28:35
Год выпуска: 2000
В ролях: Джейми Оливер
Описание: Пусть русское название не собьет телезрителя с толку! Ведь речь идет о любимом миллионами персонаже — чудесном парне и всемирно известном английском поваре Джейми Оливере. Так что авторы сериала имели в виду его знаменитую открытость (а мы добавим: доброту и веселый нрав). У Джейми есть неоспоримое ноу-хау: он не просто демонстрирует свое искусство или дает кулинарные со ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: UK
Режиссер: Патриция Льюели
Жанр: шоу
Продолжительность: 35 х ~ 00:28:35
Год выпуска: 2000
В ролях: Джейми Оливер
Описание: Пусть русское название не собьет телезрителя с толку! Ведь речь идет о любимом миллионами персонаже — чудесном парне и всемирно известном английском поваре Джейми Оливере. Так что авторы сериала имели в виду его знаменитую открытость (а мы добавим: доброту и веселый нрав). У Джейми есть неоспоримое ноу-хау: он не просто демонстрирует свое искусство или дает кулинарные со ...
10
мар
2014
мар
2014
Голый свидетель / Bare Witness (Келли Котэн) [2002, триллер, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Келли Котэн
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:28:19
Год выпуска: 2002
В ролях: Энджи Эверхарт, Каталина Ларранага, Дэниэл Болдуин, Ивэн МакКензи, Марк Сивертсен, Лорен Реина, Эд Бернард, Кэтлин Кинмонт, Роберт МакРэй, Анджела Саджиант
Описание: Джули Спенсер была вполне удовлетворена своей профессией порноактрисы и девушки по вызову. Но когда ее нашли на улице жестоко убитой, она уже не казалась такой довольной. Поначалу подозрение в совершении преступления падает н ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Келли Котэн
Жанр: триллер
Продолжительность: 01:28:19
Год выпуска: 2002
В ролях: Энджи Эверхарт, Каталина Ларранага, Дэниэл Болдуин, Ивэн МакКензи, Марк Сивертсен, Лорен Реина, Эд Бернард, Кэтлин Кинмонт, Роберт МакРэй, Анджела Саджиант
Описание: Джули Спенсер была вполне удовлетворена своей профессией порноактрисы и девушки по вызову. Но когда ее нашли на улице жестоко убитой, она уже не казалась такой довольной. Поначалу подозрение в совершении преступления падает н ...
27
дек
2010
дек
2010
Голый пистолет / The Naked Gun (Дэвид Цукер) [1988, Комедия,Пародия,Боевик, HDTVRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Цукер
Жанр: Комедия, Пародия, Боевик
Продолжительность: 01:24:57
Год выпуска: 1988
В ролях: Лесли Нилсен, Присцилла Пресли, Рикардо Монтальбан, Джордж Кеннеди, О. Дж. Симпсон
Описание: Полицейская комедия. Действующие лица - Хомейни, Арафат, Горбачев, Иди Амин и Каддафи. Но главный герой - не выше перечисленные, известные на весь мир персонажи, а полицейский, лейтенант Фрэнк Дребин. Он разбирается со всеми "нарушителями" так лихо, как Агенту 007 и не снилось. Это н ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Цукер
Жанр: Комедия, Пародия, Боевик
Продолжительность: 01:24:57
Год выпуска: 1988
В ролях: Лесли Нилсен, Присцилла Пресли, Рикардо Монтальбан, Джордж Кеннеди, О. Дж. Симпсон
Описание: Полицейская комедия. Действующие лица - Хомейни, Арафат, Горбачев, Иди Амин и Каддафи. Но главный герой - не выше перечисленные, известные на весь мир персонажи, а полицейский, лейтенант Фрэнк Дребин. Он разбирается со всеми "нарушителями" так лихо, как Агенту 007 и не снилось. Это н ...
02
мар
2011
мар
2011
Голый свидетель / Bare witness (Келли Котэн) [2002, Триллер, детектив, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Келли Котэн
Жанр: Триллер, детектив
Продолжительность: 01:24:57
Год выпуска: 2002
В ролях: Энджи Эверхарт, Дэниэл Болдуин, Ивэн МакКензи, Лорен Рейна, Марк Силвертсен, Каталина Ларранага, Кэтлин Кинмонт, Уилли Голт, Эд Бернард
Описание: Эта улика может стоить жизни. Джули Спенсер была вполне удовлетворена своей профессией порноактрисы и девушки по вызову. Но когда ее нашли на улице жестоко убитой, она уже не казалась такой довольной. Поначалу подозрение в совершении ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Келли Котэн
Жанр: Триллер, детектив
Продолжительность: 01:24:57
Год выпуска: 2002
В ролях: Энджи Эверхарт, Дэниэл Болдуин, Ивэн МакКензи, Лорен Рейна, Марк Силвертсен, Каталина Ларранага, Кэтлин Кинмонт, Уилли Голт, Эд Бернард
Описание: Эта улика может стоить жизни. Джули Спенсер была вполне удовлетворена своей профессией порноактрисы и девушки по вызову. Но когда ее нашли на улице жестоко убитой, она уже не казалась такой довольной. Поначалу подозрение в совершении ...