07
окт
2012

Твоя красота опьяняет / Неудачная подмена / Roop Tera Mastana (Халид Ахтар) [1972, Мелодрама, DVDRip] DVO

Твоя красота опьяняет / Неудачная подмена / Roop Tera Mastana DVO
Перевод: Любительский (двухголосый) raaj (joy) & Vasantsena
Cубтитры: Eсть, русские (на песни)

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия

Режиссер: Халид Ахтар
Жанр: Мелодрама

Продолжительность: 2:35:05
Год выпуска: 1972

В ролях: Джитендра, Мумтаз, Пран, Лила Мишра, Раджан Капур, Мадхумати, Малика, Бирбал, Джанкидас, Аруна Ирани

Описание: Секретарь княжества Аджит Сингх, стремясь завладеть богатством короля, убивает принцессу Ушу. Шантажом он заставляет бедную красавицу Киран на несколько занять дней место принцессы.
Один обман влечет за собой другой и вскоре Киран вынуждена выйти замуж за жениха Уши принца Кумара, который начинает подозревать подмену…




Видео: 600x480 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1009 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg



Доп. информация
Это более полная версия фильма. В версии от Moserbaer не хватает кое-каких фрагментов, а в одной песне вырезано больше минуты. Но из версии Moserbaer взят и вставлен в этот вариант фильма один значительный фрагмент, который здесь отсутствовал.

Перевод на русский: керелис
Редакция субтитров, тайминг и сведение аудио: Vasantsena
Художественная обработка перевода песен: raaj (joy)
Роли озвучивали: raaj (joy) & Vasantsena


Видео / Зарубежные фильмы / Индийское кино
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.3 GB]


22
мар
2018

Твоя красота ничего не значит / Твоя красота ничего не стоит / Deine Schonheit ist nichts wert (Хусейн Табак) [2012, драма, WEBDLRip] A

Перевод: Aвторский одноголосый закадровый [Юрий Муравский]
Субтитры: немецкие (встроенные неотключаемые на турецкую речь)
Формат: WEBDLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австрия, Турция / Dor Film Produktionsgesellschaft, Filmakademie Wien, Marangozfilm
Режиссер: Хусейн Табак
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:32
Год выпуска: 2012
В ролях: Абдулкадыр Тунджер, Назми Кирик, Лале Явас, Юша Дурак, Милица Паучич, Орхан Йылдирим, Магдалена Кроншлегер, Суси Штах, Алев Ирмак, Тина Кезерович ...
Описание: Семья 12-летнего Вейсела недавно эмигрировала из Турции в Австрию. Приспособиться к новой жизни маль ...

11
июн
2012

Подмена / Switch (Фредерик Шёндёрфер) [2011, триллер, криминал, HDRip] DVO

Перевод: Любительский (двухголосый) [keyaltos и ИринаЮС]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
Жанр: триллер, криминал
Продолжительность: 01:43:41
Год выпуска: 2011
В ролях: Карин Ванасс, Эрик Кантона, Мехди Неббу, Орельен Рекуан, Карина Теста, Бруно Тодескини, Максим Рой, Нисеема Софи, Фочер Стефан, Гуэрин-Тилли.
Описание: Не имея никаких планов, 25-летняя дизайнер моды из Канады Софи с тоской смотрит на приближающийся летний отпуск. Попавшийся ей на глаза сайт в интернете предлагает обмен домами, и взамен своего дома она н ...

12
июн
2012

Подмена / Switch (Фредерик Шёндёрфер / Frederic Schoendoerffer) [2011, триллер, криминал, HDRip-AVC] DVO

Перевод: Любительский (двухголосый) [keyaltos и
ИринаЮС],cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер / Frederic Schoendoerffer
Продолжительность: 01:43:42
Год выпуска: 2011
В ролях: Карин Ванасс, Эрик Кантона, Мехди Неббу, Орельен Рекуан, Карина Теста, Бруно Тодескини, Максим Рой, Нисеема Софи, Фочер Стефан, Гуэрин-Тилли
Описание: Не имея никаких планов, 25-летняя дизайнер моды из Канады Софи с тоской смотрит на приближающийся летний отпуск. Попавшийся ей на глаза сайт в интернете предлагает обмен домами, и вза ...

21
июн
2012

Подмена / Displaced (Мартин Холлэнд) [2006, фантастика, боевик, приключения, DVDRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Мартин Холлэнд
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 01:35:54
Год выпуска: 2006
В ролях: Марк Стрэйндж, Кэти Миллер, Александра Блисс, Патрис Крим, Кэти Боун, Рики Лам
Описание: Стел, человекоподобный инопланетянин объединяется с британским солдатом Джоном Маретти. Они организовывают полную приключений операцию по поиску совершенно секретного файла. Этот файл содержит информацию о сверхмощном производстве, а также захвате космических судов и их инопл ...

11
мар
2014

Кара небесная / Подмена / Switch (Блейк Эдвардс) [1991 , фэнтези, комедия, DVDRip] 2xMVO+DVO

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Блейк Эдвардс
Жанр: фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:43:09
Год выпуска: 1991
В ролях: Эллен Баркин, Джимми Смитс, ДжоБет Уильямс, Лоррейн Бракко, Тони Робертс, Перри Кинг, Брюс Пэйн, Лизетт Энтони, Виктория Махони, Бэзил Хоффман
Описание: Стив Брукс, сердцеед и соблазнитель женщин, отправляясь на очередную вечеринку, не знал, что погибнет от рук своих любимиц и на следующий день превратится в эффектную блондинку. Теперь, чтобы не попасть в Ад, он должен понрави ...

15
июн
2014

Подмена / Switch (Блейк Эдвардс) [1991, фэнтези, комедия, DVD9] DUB+2xMVO+DVO+2xAVO

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Английские, французские, испанские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Блейк Эдвардс
Жанр: фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:43:03
Год выпуска: 1991
В ролях: Эллен Баркин, Джимми Смитс, ДжоБет Уильямс, Лоррейн Бракко, Тони Робертс, Перри Кинг, Брюс Пэйн, Лизетт Энтони, Виктория Махони, Бэзил Хоффман
Описание: Стив Брукс, сердцеед и соблазнитель женщин, отправляясь на очередную вечеринку, не знал, что погибнет от рук своих любимиц и на следующий день превратится в эффектную блондинку. Теперь, чтобы не попасть ...

20
авг
2018

Тайная подмена / Перебежчик / Подброшенный / The Changeling (Питер Медак) [1980, ужасы, HDTVRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый) REN-TV
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Питер Медак
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:46:41
Год выпуска: 1980
В ролях: Джордж К. Скотт Триш Ван Девере Мелвин Дуглас Джин Марш Джон Коликос Бэрри Морс Мадлен Шервуд Хелен Бёрнс Фрэнсис Хайланд Рут Спрингфорд
Описание: Джон Рассел, композитор и профессор музыки, потерял при трагических обстоятельствах своих жену и дочь. В поисках утешения он переезжает в старое поместье, в котором на протяжении двадцати лет никто не жил. Однако у Джона складывается впечатление, ...

15
фев
2015

Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi (Пури Джаганнатх) [2011, боевик, драма, DVDRip] DVO

Перевод: Любительский (двухголосый) Cубтитры: Русские (на песни и полные)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Пури Джаганнатх
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 02:19:25
Год выпуска: 2011
В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Суббараджу, Мумейт Кхан, Али, Абхиманью Сингх
Описание: Аби - наёмный убийца экстра-класса. Но даже у хладнокровного киллера может наступить момент, когда захочется свести счёты с жизнью. Решившись покончить с собой, Аби связывается с девушкой по имени Менакши, которая снимает самоубийства на видеокамеру и затем размещает в интернете. На пороге см ...

14
фев
2014

Подмена / Tian ji: Fu chun shan ju tu (Джей Сунь) [2013, боевик, триллер, мелодрама, криминал , HDRip] DVO

Перевод: Любительский (двухголосый)(den904 & DeadSno), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Китай
Режиссер: Джей Сунь
Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал
Продолжительность: 02:00:19
Год выпуска: 2013
В ролях: Энди Лау; Линь Чилин; Чжан Цзинчу; Пол Филип Кларк, Омар Бин Хайдер, Тяньци Ши, Гаова Сыцинь, Тун Давэй
Описание: В поисках древнего китайского свитка, китайский агент сражается против японской мафии и британских наемников.
Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~1510 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

01
сен
2010

Муки любви / Deewana Mastana (Давид Дхаван) [1997, боевик, комедия, мелодрама, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (одноголосый) Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Давид Дхаван
Жанр: боевик, комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:16:07
Год выпуска: 1997
В ролях: Анил Капур, Говинда, Джухи Чавла, Джонни Левер, Анупам Кхер, Рима Лагу, Саид Джаффри, Упасана Сингх, Химани Шивпури, Автар Гилл...
Описание: Двое деревенских парней грабят поезд с деньгами и прячутся от полиции в Бомбее, где и тратят деньги. И угораздило одного из них влюбиться в девушку, которая оказалась… психоаналитиком, у которой лечился сын богатых родителей, также в ...

11
ноя
2010

Неожиданный поворот / Waah! Tera Kya Kehna (Манодж Агравал) [2002, комедия, DVDRip]DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Субтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Манодж Агравал
Жанр: комедия
Продолжительность: 02:22:16
Год выпуска: 2002
В ролях: Говинда, Кадер Кхан, Прити Джангхияни, Равина Тандон, Шакти Капур, Шамми Капур
Описание: После аварии Радж, внук богача Кишана Обероя потерял память и впал в детство. Воспользовавшись этим, родственники отправляют его в деревню, и инсценировав самоубийство деда, делят его наследство. Но события принимают неожиданный поворот… В имении появляется парень, который тоже выдает себя за наследн ...

01
сен
2011

Убеждённый холостяк / Tera Mera Saath Rahen (Махеш Манджрекар) [2001, драма, DVDRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый) [Арена], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Индия
Режиссер: Махеш Манджрекар
Жанр: драма
Продолжительность: 02:29:21
Год выпуска: 2001
В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Намрата Широдкар, Прем Чопра
Описание: Менеджер Радж — убежденный холостяк. Все свободное время он уделяет воспитанию младшего брата-инвалида Рахула. Ради брата он отказался от личного счастья. Раджа безуспешно пытается женить на себе соседская девушка Суман. Наконец, в его жизни появилась красавица Мадхури, которую сам того не замечая, он искренне полюбил… ...

01
сен
2010

Сдержать клятву / Roop Ki Rani Choron Ka Raja (Сатиш Каушик) [1993, боевик, мелодрама, драма, мюзикл, DVDRip]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: Oтсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Сатиш Каушик
Жанр: боевик, мелодрама, драма, мюзикл
Продолжительность: 03:00:27
Год выпуска: 1993
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Джеки Шрофф, Бинду, Гопи Десаи, Сима Део, Аджит Вачани...
Описание: Рамеш и Симми растут в одном детском доме. Они — близкие друзья, но их объединяют не только детские привязанности. И ее и его отец убиты одним и тем же человеком — гангстером Джуграном. В скором времени Симми удочеряют и малышей разлучают ...

25
янв
2013

Красота книг / The Beauty of Books (Майкл Уотерхаус) [2010, документальный, познавательный, культура, искусство, история, SATRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Майкл Уотерхаус
Жанр: документальный, познавательный, культура, искусство, история
Продолжительность: 4 х ~ 00:29:00
Год выпуска: 2010
Описание: В Британской библиотеке, протяженностью полок более 6 километров, хранится 14 млн. книг. Веками книги обучалили людей,знакомя с новыми представлениями. От них зависит наше понимание мира.
Содержание: 01. Древние Библии / Ancient Bibles В собрании Британской библиотеки хранится одна из величайших книг мира. несравненное пр ...

01
фев
2017

Красота по-американски / American Beauty (Сэм Мендес) [1999, драма, мелодрама, HDRip] DVO

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:01:39
Режиссер: Сэм Мендес
Год выпуска: 1999
В ролях: Кевин Спейси, Аннетт Бенинг, Тора Бёрч, Уэс Бентли, Мена Сувари, Крис Купер, Питер Галлахер, Эллисон Джэнни, Скотт Бакула, Сэм Робардс
Описание: Лестер Бернэм переживает кризис среднего возраста. Его не уважают и не ценят на работе, а от счастливой семьи осталась лишь видимость. У жены Кэролайн страстный роман с коллегой по работе, а угрюмая дочь-подросток Джейн увлечена соседским парнем, по ...